DA SE IZLEČE - превод на Енглеском

• heal
• be cured

Примери коришћења Da se izleče на Српском и њихови преводи на Енглески

će mnogim ljudima pomoći da se izleče.
I knew she would help many people to heal themselves.

odbija da odlaže napore da se izleče rak i Alćajmerova bolest
said he refuses to postpone the effort to cure cancer and Alzheimer's disease

pomogao je desetinama hiljada ljudi da se izleče od bolesti koje su im ili pogrešno dijagnozirane,
has helped tens of thousands of people heal from ailments that have been misdiagnosed

Mislim da sam negde pročitao da ste rekli nekim ljudima da će njihova tela da se izleče od svega i od alergija na hranu
I think I read somewhere that you said if one follows your recommendations their body will heal from everything and food allergies

pomogao je desetinama hiljada ljudi da se izleče od bolesti koje su im ili pogrešno dijagnozirane,
has helped tens of thousands of people heal from ailments that have been misdiagnosed

Entoni Vilijem je poznatiji kao medicinski medijum koji je pomogao desetinama hiljada ljudi da se izleče od bolesti koje su im pogrešno lečene
ANTHONY WILLIAM, the Medical Medium, has helped tens of thousands of people heal from ailments that have been misdiagnosed or ineffectively treated-

Entoni Vilijem je poznatiji kao medicinski medijum koji je pomogao desetinama hiljada ljudi da se izleče od bolesti koje su im pogrešno lečene
Anthony William, the Medical Medium, has helped tens of thousands of people heal from ailments that have been misdiagnosed or ineffectively treated

bi pomogao pušačima širom sveta da se izleče.
embarked on a mission to help cure the world's smokers.

traže odgovore i hoće da se izleče, prirodno.
is going to heal themselves, naturally.

bezbroj drugih iz svih sfera života koji nisu mogli da nađu načina da se izleče sve dok im on nije pružio uvide duha.
countless other people from all walks of life who couldn't find a way to heal until he provided them with insights from Spirit.

je jedini način da se izleče da poboljšaju svoj životni stil.
that the only sure way to heal themselves, was to improve their lifestyle.

Osamnaest njih tek treba da se izlegu, kralju.
Eighteen have yet to hatch, Jeddak.

Zaustaviti Magoge da se izlegu?
Stop the Magog from hatching?

Crvima treba najmanje 18 sati da se izlegu.
Maggots take at least 1 8 hours to hatch.

Hej, treba im šest meseci da se izlegu.
Hey, they take six months to incubate.

Nešto je bilo preko ovih jaja što je sprecilo da se izlegu.
So something was on top of these eggs that prevented them from hatching.

Toliko im treba da se izlegu.
That's how long they take to incubate.

Mislimo da su o tome da se izlegu.
We think they're about to hatch.

Jesu li jaja imala šanse da se izlegu?
Have the eggs had a chance to hatch?

Neki su skoro spremni da se izlegu.
Some are now almost ready to hatch.