Примери коришћења Da se nasmeje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zamolite osobu da se nasmeje.
Then ask the person to smile.Onda je pokušala da se nasmeje, ali joj nije pošlo za rukom.
Then she tried to laugh, but it didn't come off very well.Ko još ne voli da se nasmeje na neku takvu sliku?
Who doesn't want to smile for any pictures?Zamolite osobu da se nasmeje.
Ask this person to smile.Pokušavala je da se ne nasmeje.
And trying not to smile.A ona je bila dovoljno pametna da mi se nasmeje u lice.
And she was smart enough to laugh in my face.Možda je nateran da se nasmeje.
He might've been forced to smile.Izgleda kao da se trudi da se ne nasmeje.
He seemed Izgleda kao da se trudi da se ne nasmeje.
He looks like he's trying not to laugh.Elslow je upitao, s teškom mukom pokušavajući da se ne nasmeje.
Snape asked, trying hard not to smile.U ovo smutno vreme čovek treba i da se nasmeje.
In these tough times, people still need to laugh.Sada je bio red na Igora da se nasmeje.
Now it was Ceana's turn to laugh.Znate, ko ne voli da se nasmeje?
You know, who doesn't like to laugh?Sada je bio red na Igora da se nasmeje.
It was Igor's turn to smile.Beaumont je imao smelosti da se nasmeje.
Barry had the courage to laugh.Dakle, Boruto ipak ume da se nasmeje.
So Boruto does know how to smile.krokodil ima sve razloge da se nasmeje.
the crocodile has every reason to smile.Rekla je trudeci se da se ne nasmeje.
She said, trying hard not to laugh.Prigušila je poriv da se nasmeje.
She suppressed the urge to smile.Izgleda kao da se trudi da se ne nasmeje.
She looks like she's trying not to laugh.
