DA SE OPUSTIM - превод на Енглеском

relax
opušteno
opuštanje
opusti se
opustite se
smiri se
опуштају
da se opustiš
релак
unwind
опустите
da se opustim
да се опустите
одвијати
одмотати
опуштање
одмотрите
одморити
to calm down
da se smirim
da se smiriš
da se smire
da se opustim
da se smiruje
za smirenje
da se smiris
da smiri
da se opustite
chill
iskuliraj
opusti se
хладноћу
хладан
jeza
охладите
oladi
smiri se
jezu
iskulirajte
to loosen up
da se opusti
se opustiš
da popustim
da olabavite
to lighten up
da razvedri
da se opustim
relaxing
opušteno
opuštanje
opusti se
opustite se
smiri se
опуштају
da se opustiš
релак
relaxed
opušteno
opuštanje
opusti se
opustite se
smiri se
опуштају
da se opustiš
релак

Примери коришћења Da se opustim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Volim da se opustim kod kuće.
I enjoy relaxing at home.
Da mogu da se opustim i.
Like, I can relax, and.
Legla sam da se opustim i razmišljala sam o opcijama koje mi stoje na raspolaganju.
I was finally relaxed and thought I could consider the options available.
Volim da se opustim uz dobru knjigu.
I enjoy relaxing with a good book.
Sa vama momci, mogu da se opustim i budem ja.
Around you guys I can relax and be myself.
Na kraju dugog dana, samo želim da se opustim- kao i svi drugi.
Part of the month I would feel calm and relaxed--like everyone else.
Takođe volim i da se opustim na njemu posle napornog dana.
I also enjoy relaxing after a hard day of scheduling.
Da li… da se opustim ili da pozovem advokata?
Should I… relax or call in my lawyer?
Volim da se opustim uz dobru knjigu.
I'm enjoying relaxing with a good book.
Nikada mi ne bi pomogla da se opustim.
She'd never help me relax.
Jednostavno ne mogu da se opustim.
It's just I can't relax.
Vidiš, sad ja mogu… da se opustim.
See, now, I can relax.
Laknulo mi je zbog toga, i konačno sam mogla da se opustim.
So, I felt at ease at last and could relax.
Da, pomaže mi da se opustim.
Yes, it helps me relax.
Muzika mi je pomogao da se opustim.
The music helps me relax.
Onda me je zamolio da zatvorim oči i da se opustim.
He asked us to close our eyes and relax.
Crtanje i fokusiranje na razumevanje bola mi je nekako pomoglo da se opustim.
Drawing and focusing on understanding pain somehow helped him relax.
Ali šaka odbija da mi dopusti da se opustim.
But the hand refuses to let me relax.
Samo želim da se opustim i zabavim.
I just wanna chill out and have fun.
Postoje dani kada dozvolim sebi da se opustim, malo više.
Only this time, I'm going to let myself relax a bit more.
Резултате: 455, Време: 0.0426

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески