DA SE POMERA - превод на Енглеском

move
potez
pokret
korak
premjestiti
mrdaj
krenuti
preseliti
pomaknuti
померите
померати
moving
potez
pokret
korak
premjestiti
mrdaj
krenuti
preseliti
pomaknuti
померите
померати
moves
potez
pokret
korak
premjestiti
mrdaj
krenuti
preseliti
pomaknuti
померите
померати
moved
potez
pokret
korak
premjestiti
mrdaj
krenuti
preseliti
pomaknuti
померите
померати
to shift
да пребаци
da se menjaju
da promenite
да се помера
да се помери
za promenu
preusmeri
прелазак
poveća
o premeštanju

Примери коришћења Da se pomera на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zemlja je počela da se pomera.
The earth started moving.
Može da se pomera bilo gde u vremenu i prostoru?
It can move anywhere in time and space?
Udario ju je tako jako da je prestala da se pomera.
He hit her so hard she stopped moving.
I nisi sigurna da si videla da se nešto pomera.
And you're not sure if you saw anything move.
Njena glava nije prestajala da se pomera.
Her head… Her head never stopped moving.
On ne mora da se pomera.
He doesn't have to move.
Voda u bazenu počela je da se divlje pomera.
The water in the pool started moving.
Ako spava, ne može da se pomera.
If he's asleep, he can't move.
A onda je počeo da se pomera.
And then it started moving.
Svaki prst može da se pomera.
You can move each finger.
Ne diži ga dok ne prestane da se pomera.
Don't bring him up till he stops moving.
Ne dozvoli joj da se pomera.
Don't let her move.
Onda je samo prestao da se pomera.
Then he just stopped moving.
Dakle… on je video da se nešto pomera unutra.
So… he sees something move inside.
I uskoro je prestao da se pomera.
Soon, he stopped moving.
Pridrži ga. Ne sme da se pomera.
Hold him down, he mustn't move.
I uskoro je prestao da se pomera.
He soon stopped moving.
Da da, mada ja samo vidim da se nešto pomera.
But look, I just see something moving.
Zemlja nikad na duže ne prestaje da se pomera.
The Earth never stops moving for long.
Opasno je da se pomera.
Too dangerous to move him.
Резултате: 219, Време: 0.0391

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески