DA SE PRILAGODITE - превод на Енглеском

• adapt
• adjust

Примери коришћења Da se prilagodite на Српском и њихови преводи на Енглески

nađite način da se prilagodite.
find a way to adjust.

Pa upočetku trebaće vam malo vremena da se prilagodite ali ništa strašno.
Your fingers will take a little time to adjust but not long.

vaš uspeh zavisi od vaše sposobnosti da se prilagodite.
your success depends on your ability to adapt.

Ili to nije za vas ili morate da se prilagodite.
Either it's not for you or you need to adjust.

Na vama je da se prilagodite.
It's up to you to adapt.

Dajte sebi vremena da se prilagodite.
Give yourselves time to adapt.

Oni se ne prilagođavaju, već vi morate da se prilagodite njemu.
She will not adapt to you, you must adapt to her.

Oni se ne prilagođavaju, već vi morate da se prilagodite njemu.
They don't need to adjust to you, you need to adapt to them.

Na vama je da se prilagodite.
It is up to you to adjust.

Tog dana ćete naučiti da slušate i da se prilagodite njihovim zahtevima.
That is the day you learn to listen and adjust to their demands.

Na vama je da se prilagodite.
It is up to you to adapt.

Oni se ne prilagođavaju, već vi morate da se prilagodite njemu.
He won't adjust to you; you must adjust to Him.

Da li će vam biti teško da se prilagodite novoj situaciji?
Are you having trouble adjusting to a new situation?

Da li će vam biti teško da se prilagodite novoj situaciji?
Is it easy for you to adapt to new situations?

nađite način da se prilagodite.
find ways to adapt.

Dajte sebi vremena da se prilagodite.
Give yourself time to adapt.

Na vama je da se prilagodite.
It's up to you to adjust.

treba da naučite da se prilagodite.
so learn to adapt.

Dajte sebi vremena da se prilagodite.
Give Yourself Time to Adjust.

Vi umete brzo da se prilagodite.
Are you able to adapt quickly?