DA SE SELIM - превод на Енглеском

• move
• moving

Примери коришћења Da se selim на Српском и њихови преводи на Енглески

Recimo da se selim na novu lokaciju.
Let's just say I'm moving to a new location.

Moraću da se selim.
I am going to need to move.

Mislim da se selim ovde.
I think I'm moving here.

Svi znate da se sutra selim u Chicago.
So… everybody knows I'm moving to Chicago tomorrow. Lily's right.

Razmišljam da se selim u Poljsku.
Think I will move to Poland.

Gus, daj. Znaš da se selim u New York.
Gus, come on, you know I'm moving to New York.

Onda, da se selim kad stan bude gotov?
Then I will move when the apartment is ready?

Ne želim da se selim u Rusiju.
I don't want to move to russia.

( Baš mrzim da se selim).
I hate to move.

Treba da se selim sutra.
So I need to move tomorrow.

Ima neki razlog da se selim?
Is there a reason I'm moving?

Ne zelim da se selim opet.
I don't want to leave again.

Ne želim da se selim u New Jersey.
I don't want to move to New Jersey.

Neću da se drugde selim!
I don't want to move elsewhere!

Ja ne želim da se selim, Rachel.
I don't want to move, Rachel.

Ne želim još da se selim.
I don't want to move yet.

Žao mi je da se selim.
I was sorry I moved away.

Ne mogu da verujem, da se selim. ponovo.
I can't believe I'm moving again.

Tako da sada moram da se selim.
So now I'm forced to move.

Ali bi trebao da znaš da se selim.
But you should know I'm moving.