DA SE SUOČIMO - превод на Енглеском

face
lice
obraz
lik
facu
се суочавају
da se suoči
faca
deal
dogovor
sporazum
posao
ugovor
stvar
nositi
dil
problem
rešiti
се баве
confront
da se suoče
da se suprotstave
се суочавају
se suprotstavljamo
se suociti
to tackle
за решавање
да се позабаве
da se uhvati u koštac
да се бави
за борбу
да се суоче
да решите
за рјешавање
da se izbori
za suzbijanje
faced
lice
obraz
lik
facu
се суочавају
da se suoči
faca
facing
lice
obraz
lik
facu
се суочавају
da se suoči
faca
confronting
da se suoče
da se suprotstave
се суочавају
se suprotstavljamo
se suociti
encounter
susret
naići
наићи
се сусрести
наилазе
се суочити
се сусрећу
se susreću
susreće se
се срести
to cope
да се носи
да се избори
да се суоче
у суочавању
у савладавању
da izađe na kraj
да се бори
изаћи на крај

Примери коришћења Da se suočimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Plašimo se da se suočimo sa sobom.
We're terrified of facing ourselves.
I vreme je da se suočimo s tom činjenicom.
It is time we faced that fact.
Da, hajde da se suočimo sa.
Let's face up to.
Te da ćemo u jednom trenutku morati da se suočimo sa gubitkom.
So, at some point they will have to deal with that loss.
Plašimo se da se suočimo sa njim.
We have fear of confronting it.
I vreme je da se suočimo sa tom činjenicom".
It's time we faced that fact”.
Plašimo se da se suočimo sa sobom.
We have a fear of facing ourselves.
Ali prvo, moramo da se suočimo sa sobom..
But first we must face ourselves.
Vreme je da skinemo ružičaste naočare i da se suočimo sa njom.
It's time to take off the rose colored glasses and deal with reality.
Suprug i ja smo morali da se suočimo sa mnogo problema.
My friend and I were faced with many obstacles.
Moramo da se suočimo s njima s ekstremnim nivoom objektivnosti.
We have to face them with extreme level of objectivity.
Ovo su zločini sa kojima mi moramo da se suočimo.
These are the criminals I have to deal with.
I mislim da bi bolje bilo da se svi suočimo sa istinom.
And I think we'd all best face the truth.
Vreme je da skinemo ružičaste naočare i da se suočimo sa njom.
It's time to take off those rose colored glasses and deal with our new reality.
Pretpostavljam da je bolje da se vratimo i da se suočimo sa posledicama.
Guess we'd better head back and face the consequences.
Biću u redu… mi moramo da se suočimo sa svojim greškama.
I will be ok… We've to face our mistakes.
Sa tom odgovornošću moramo da se suočimo.
It is a responsibility we must face up to.
To je isto neka nova realnost sa kojom treba da se suočimo.
It's another reality that we have to face.
Sa tom odgovornošću moramo da se suočimo.
This is a responsibility we have to face up to.
Sve što treba da uradimo je da se suočimo sa strahovima!
All we must do is face the fear!
Резултате: 359, Време: 0.0699

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески