DA SE SUPROTSTAVI - превод на Енглеском

stand
stav
stati
podnijeti
izdržati
stojiš
stoj
da podneseš
стоје
da podnesem
stani
resist
odoljeti
da odoliš
oduprijeti
da odolim
da odole
да се одупре
се одупрети
да се одупру
izdrži
se opirati
to fight
да се бори
za borbu
da se boriš
da se bijem
confront
da se suoče
da se suprotstave
се суочавају
se suprotstavljamo
se suociti
counter
pulta
šank
бројач
шалтеру
pultu
контра
цоунтер
kase
stolu
tezge
oppose
se protive
се супротстављају
се супротставити
se usprotiviti
se suprostavljaju
противиће
to counteract
да се супротстави
за сузбијање
da neutrališem
за супротстављање
за борбу
da suzbije
to challenge
да изазове
да оспори
da izaziva
da izazovemo
da izazovete
da se suprotstavimo
da izazoveš
да оспоравају
за изазов
оспоравање
face
lice
obraz
lik
facu
се суочавају
da se suoči
faca
to defy
da prkosi
да се супротстави
da prkosiš
da ruži
prkošenje
да пркате

Примери коришћења Da se suprotstavi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moramo da budemo uz nju sada i pomognemo joj da se suprotstavi Lutalici.
We need to stand by her now and help her face this Wanderer.
Misliš da niko ne može da ti se suprotstavi!
You don't think anyone can stand up to you?
Ali niko nije imao muda da mu se suprotstavi.
Only, no one had the balls to defy him.
I pojedinac apsolutno nije u stanju da se suprotstavi ovom procesu.
For some reason, a human being cannot oppose to this process.
Sumnjala je da postoji neko ko sme da mu se suprotstavi.
She wondered if there had ever been anyone who could resist it.
Nijedna grčka vojska nije uspela da im se suprotstavi.
But no human army can stand against them.
Cak i da ima Srce… ne može sama da se suprotstavi Kejgenu.
Even if she has the Heart, she can't face Kagan alone.
Bila je tako hrabra da čak ni on nije mogao da joj se suprotstavi.
She was so bold that even he could not resist her.
Niko se ne bi usudio da mi se suprotstavi.
None would dare stand against me.
Horacio… Neko je morao da mu se suprotstavi.
Horatio… someone had to stand against him.
House mora da shvati da mu je potreban neko ko može da mu se suprotstavi.
House has to realize he needs someone who stands up to him.
Bilo ko da mu se suprotstavi, odmah je hapšen
Anyone who opposed him was immediately arrested
Ono ce zdrobiti svakog ko proba da mu se suprotstavi.
And he would kill any who opposed him.
Neko mora da se suprotstavi Vinsu.
Someone needs to stand up to Vince.
Ko sada ima snage da se suprotstavi armijama Izengarda i Mordora?
Who now has the strength to stand against the armies of Isengard and Mordor?
Neko mora da se suprotstavi tom zakonu.
Someone has to challenge this law.
Zato je odlučila da joj se suprotstavi.
That was why she decided to confront him.
Da se suprotstavi braku.
To object to the marriage.
Ako pokuša da se suprotstavi, porazi ga.
If he tries to counter, shut him down.
Ona ga je ohrabrivala da se suprotstavi svom bivšem zaštitniku, Ivanu Stamboliću.
She encouraged him to stand up against his former protector, Ivan Stambolic.
Резултате: 230, Време: 0.0838

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески