DA SE UDAJEM - превод на Енглеском

• i was marrying
• getting married
• have married
• i'm marrying
• get married

Примери коришћења Da se udajem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nocas sam sanjala da se udajem za nepoznatog momka.
I had a dream of marrying a stranger.

Ali važno je da se udajem, a ti nisi pozvana!
But the important thing is… I'm getting married, and you're not invited!

Znaš li da se udajem?
Did you know I was getting married?

I ja bih volela da se udajem za rok zvezdu.
I wish I was marrying a rock star.

Sanjala sam da se udajem za nekog decka, koga ne poznajem.
I was supposed to marry someone I didn't know.

Ja ne želim da se udajem godinama".
I don't want to get married for years".

Ne želim da se udajem i to je sve.“.
I just don't want to marry, that's all.

Ne želim da se udajem.
I don't wanna marry.

Ne želim da se udajem, Džordža.
I don't want to get married, George.

Ne pada mi na pamet da se udajem iz računa!
I'm not interested in marrying a bank account!

Majka mi je rekla da se ne udajem za tkaoca.
My mother said I shouldn't marry a weaver.

Nije trebalo da se udajem.
I shouldn't have got married.

Ne želim da se udajem i to je sve.“.
I just don't want to get married, is all.”.

Stalno sam sanjala da se udajem za njega.
I dreamt of marrying him.

Kako da se udajem.
How can I marry.

Postovani, sinoc sam sanjala da se udajem za svog decka i bila sam odusevljena.
I dream I got married to my boyfriend last night and it was fun.

Nije trebalo da se udajem.
I should never have got married.

Znaš da se udajem za 2 meseca, zar ne?
You know I'm getting married in two months, right?

Nema potrebe da se udajem.
I don't have any need to marry.

Stalno sam sanjala da se udajem za njega.
I always dreamed of marrying him.