DA SE VRATIM POSLU - превод на Енглеском

• get back to work
• go back to work
• return to my work

Примери коришћења Da se vratim poslu на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao si:" Želim da se vratim poslu, raširim krila, izazovem sebe.".
You said,"I want to go back to work, spread my wings, challenge myself.".

Treba da se vratim poslu.
I just… I need to get back to work.

Znam. Moram da se vratim poslu.
I got to get back to work.

Stvarno moram da se vratim poslu.
I really need to get back to work.

Moram da se vratim poslu.
I got to get back to work.

ali moram da se vratim poslu.
I've got to get back to work.

Za mene je najbolje da se vratim poslu.
It'd be good for me to go back to work.

Ali sad sam izašao i spreman sam da se vratim poslu.
I'm out. I'm ready to get back to work.

treba da se vratim poslu.
I need to get back to work.

Da, mislila sam da bi bilo dobro da se vratim poslu.
Yeah, I thought that it would be good to get back to work.

Onda ću moći_ BAR_ da se vratim poslu.
few straight questions and then I can go back to work.

Želela sam da se vratim poslu, a Ijen sprovodi progam pri crkvenoj zajednici.
I've been wanting to go back to work and Ian has a program through his congregation.

Onda vam savetujem da se vratite poslu.
Then I suggest you get back to work.

Hajde da se vratimo poslu, društvo.
Let's get back to work guys.

Hajde da se vratite poslu, molim vas.
Let's get back to work, please.

Puštamo vas da se vratite poslu.
We might just let you get back to work.

Hajde da se vratimo poslu.
Let's get back to work now.

Smitha da se vrati poslu.
We should let Mr. Smith get back to work.

Jedino što sada možemo jeste da se vratimo poslu.
All we can do now I-is get back to work.

predložio bih vam da se vratite poslu.
I suggest you get back to work.