DA SI GLUP - превод на Енглеском

• you're stupid
• you're dumb
• you were stupid

Примери коришћења Da si glup на Српском и њихови преводи на Енглески

A ljudi kažu da si glup.
And people say you're stupid.

Ali ti nikada nisam rekao da si glup zato što drugačije misliš….
And I never made a“you're stupid because you think differently” argument.

Niko ne kaže da si glup.
No one is saying you are stupid.

Zašto govoriš da si glup?
Why do you said that you're stupid?

Ne mislim da si glup.
I don't think that you're stupid.

Mislim da si glup zato što ne znam kako si mogao to da kažeš.
I'm calling you stupid for saying that at a time like this.

Znaju da si glup.
They know that you're stupid.

Nikada nisam rekao da si glup.
I never said that you were stupid.

ona je tebi rekla da si glup.
she basically called you stupid.

Prihvatio sam da si budala, da si glup i beskoristan.
I've accepted that you're a fool, that you're stupid and useless.

Poricao je da kaze da si glup.
He neglected to say that you were stupid.

Priznaj, Brajane. To dokazuje da si glup.
Face it, Brian, this proves that you're stupid.

Ja ti kažem da si glup.
I'm callin' you stupid.

Niko nije rekao da si glup.
And nobody said that you're stupid.

Nitko ne kaže da si glup.
Nobody's calling you stupid.

Niko ne kaže da si glup.
Nobody says that you are dumb.

Znači, priznaješ da si glup.
You have to admit that you're stupid.

Znači, priznaješ da si glup.
So… you're admitting that you're stupid?

znao bi da si glup.
you would know that you are dumb.

Pomislio sam da si glup, ali mi nije palo na pamet da si i izdajnik!
I thought you were stupid, but it didn't think you were a traitor!