DA SI LJUBOMORAN - превод на Енглеском

• you're jealous
• you were jealous
• you are jealous

Примери коришћења Da si ljubomoran на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne priznaš da si ljubomoran.
Why don't you just admit you're jealous.

Samo ako priznaš da si ljubomoran.
Only if you admit that you're jealous.

Ne moraš priznati da si ljubomoran.
You don't have to admit that you're jealous.

Priznala si da si ljubomorna.
You admitted you're jealous!

Kao da si ljubomorna.
You sound like you're jealous.

Mislim da si ljubomorna.
I just thought you were jealous.

Znao sam da si ljubomorna.
You know you're jealous.

Mislio sam da si ljubomorna!
I thought you were jealous!

Znam da si ljubomorna na mene.
I know you're jealous of me.

Marguerite, da te ne poznajem, pomislio bih da si ljubomorna.
You know Marguerite, if I didn't know you any better… I would say you were jealous.

Mislim da si ljubomorna na nju.
I think you're jealous of her.

Da te ne poznajem rekla bih da si ljubomorna.
If I didn't know better, I'd say you were jealous.

Priznaj da si ljubomorna.
Admit it, you're jealous.

Mislim da si ljubomorna.
I think you're jealous.

Mislim da si ljubomorna na nju.
I think you're jealous of Sherry.

Izgledaš kao da si ljubomorna.
Don't look at me like you're jealous.

Priznaješ da si ljubomorna?
You admit you're jealous?

Ne mogu da verujem da si ljubomorna zato što je Marta.
I can't believe you're jealous because of Marta as well.

Mislim da si ljubomorna, da misliš," Zašto ja nisam na njenom mestu?".
I think you're jealous. You're saying,"Why ain't it me instead of her?".

Mislim da si ljubomorna.
I believe you're jealous.