DA SMO ZAJEDNO - превод на Енглеском

• we're together
• we're dating
• we were together
• we are together
• we are united

Примери коришћења Da smo zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su znali da smo zajedno.
But EVERYONE knew we were together.

Ne govori nikome da smo zajedno.
Don't tell anyone we're together.

Ja sam mislila da smo zajedno.
I thought we were together.

Gospodin B. zna da smo zajedno.
Mr. B knows we're together.

Pretpostavljam da ti je Lex rekao da smo zajedno.
I assume that Lex told you we were together.

Ono što je važno je da smo zajedno.
What's important is we're together.

Skoro pa kao da smo zajedno.
So, it was almost like we were together.

Pa, misli da smo zajedno.
Well, he thinks we're together.

je jedino bitno da smo zajedno.
the only important thing was we were together.

Ne tvoj tata Znam da smo zajedno?
Doesn't your dad know we're together?

Dobro bi bilo da smo zajedno.
But it would be good if we were together.

To može biti posljednji put da smo zajedno.
This might be the last time we're together.

Nisi, valjda, pomislio da smo zajedno?
You didn't think we were together, did you?

Najvažnije je da da smo zajedno.
What's important… is that we're together.

Mogle bismo da uradimo nešto da smo zajedno.
But we could do something about it if we were together.

Ne želim da ljudi misle da smo zajedno.
I don't want people to think we're together.

Da, mislio sam da on zna da smo zajedno.
Yeah, I thought that guy knew we were together.

Ja sam mislila da smo zajedno.
But I thought we were together.

Jess, zna da smo zajedno, ok?
Jess, he knows we're together, okay?

Svi su znali da smo zajedno.
Everyone knew we were together.