Примери коришћења Da sumnjaš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pocinješ da sumnjaš da si izabrao prave brojeve.
You're starting to doubt you picked the winning numbers.Imaš pravo da sumnjaš u moje sposobnosti. Što te nerviram.
You have every right to doubt my abilities, to… Normalno je da sumnjaš u svoju procenu svoje procene.
It's perfectly natural to doubt your judgment about Kako možeš da sumnjaš u mene".
Ako nastaviš da sumnjaš u moju reč.
If you continue to doubt my word.On misli da sumnjaš u Njega.
God thinks you doubt him.Nema razloga da sumnjaš u njegovo programiranje.
There's no reason to doubt his programming now.Znam da sumnjaš u mene, znam da si uvek sumnjao.
I know you doubt me. I know Kada počneš da sumnjaš u.
When you begin to doubt.Izgleda da ti sumnjaš na mene, ali, ja to nisam uradio.
You seem to suspect me, but I didn't do it.Učiniće te da sumnjaš da li si dete Božje.
He wants you to doubt that you are God's son or daughter.Kako možeš da sumnjaš u mene".
Can you doubt me?".Nema razloga da sumnjaš u sebe.
You have no reason to doubt yourself.Kada počneš da sumnjaš u sebe, stvaran život će te pojesti živog.
Once you begin to doubt yourself, you get eaten alive.On stalno želi da sumnjaš u svoje spasenje.
He wants you to doubt your salvation.I da sumnjaš u moje dobre namere.
And that you doubt my good intentions.I ovo te natera da sumnjaš u svoj razum.
And this makes you doubt your judgment about everything.Imaš li razloga da sumnjaš u njega?
Have you any reason to suspect him?Kada počneš da sumnjaš u sebe, stvaran život će te pojesti živog!
When you start to doubt yourself the real world will eat you alive!Znam da sumnjaš.
I know you doubt it.
