DA TI SE PRIDRUŽIM - превод на Енглеском

i join you
da ti se pridružim
da ti se pridruzim
to accompany you
да вас прати
da vas otpratim
te pratim
da ti se pridružim
da ide sa vama

Примери коришћења Da ti se pridružim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želim da ti se pridružim.
I want to join you.
Ne želiš da ti se pridružim.
You don't want me to join you.
Nilese, mogu da ti se pridružim?
FRASIER: Niles, mind if I join you?
Da li mogu da ti se pridružim?
Do you mind if I join you?
Majstore, dopusati da ti se pridružim.
Master, let me join you.
Baš sam krenula da ti se pridružim.
I was coming down to join you.
Hocu da ti se pridružim i da ti služim kako god ti izabereš.
I want to join you, and serve you in whatever way you choose.
Nećeš me naterati da ti se pridružim u tvojoj bolesnoj igrariji.
Me I'm not going to join you in your pity party.
Zapravo, mogao bih da ti se pridružim sutra ujutru.
In fact, I may join you tomorrow morning.
Misliš mogu da ti se pridružim u tvojoj osveti?
Mind if I join you in getting your revenge?
Rapy, da ti se pridružim u klub neposlusnih zuba.
Kiwi wanted to join the missing tooth club.
Voleo bih da ti se pridružim za stolom.
I would love to join you around the table.
Jel mogu da ti se pridružim?
Mind if I join you?
Nadam se da mogu da ti se pridružim?
I was hoping maybe I could join you?
Mogao bih i da ti se pridružim.
Might join you.
Kad bih mogla da ti se pridružim, da ga tužimo zajedno.
If I could join you in suing him--.
Dopusti da ti se pridružim.
Let me join you.
Pusti me da ti se pridružim.
Let me join you.
Spreman sam da ti se pridružim na drugoj strani.
I am ready to join you on the other side.
Mogu da ti se pridružim?
Mind if I join you?
Резултате: 98, Време: 0.0335

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески