DA VERUJU - превод на Енглеском

believe
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
trust
poverenje
verovati
veruj
vjerovati
povjerenje
vjeruj
verujte
veru
thinking
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
to have faith
da veruje
imati veru
imati poverenje
imati vjere
belief
verovanje
uverenje
vera
mišljenje
ubeđenje
vjerovanje
uvjerenje
veruju
vjera
believing
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
believed
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
trusting
poverenje
verovati
veruj
vjerovati
povjerenje
vjeruj
verujte
veru
believes
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
think
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini

Примери коришћења Da veruju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svi počnu da nam veruju.
Everybody starts believing.
Na primer, izgleda da svi veruju da su svinje prljave životinje.
Everybody in Israel believed that pigs were unholy animals.
To jednostavno znači da ljudi potvrđuju postojanje Boga( Allaha) i da veruju u Njega.
They distract people from believing in, and trusting in God.
Ne mogu da veruju da su tako jeftine!
I can't believe they're so cheap!
Vole čaroliju i da veruju u nju.
She loves magic and believes in her dreams.
Ljudi bi trebali da veruju drugima.
People should trust each other.
Samo budale mogu da veruju da ce sve ponovo biti po starom.
Only a fool could think that things would ever be simple again.
Da veruju u svoje ideje.
Believing in their ideas.
Deca brzo shvataju da roditelji samo govore i prestaju da im veruju.
Children quickly realize that parents just say words and they stop trusting them.
Još mnogi Samarićani su počeli da veruju u Isusa.
And many of the Samaritans believed in Jesus.
Kako ljudi mogu da veruju u ove gluposti?!
How can humans believe in this nonsense?
Samo naivni mogu da veruju u slucajnosti….
Only a fool believes in coincidences.
Ljudi znaju da mogu da im veruju.
People knew they could trust them.
Na primer, izgleda da svi veruju da su svinje prljave životinje.
A lot of people think Pigs are dirty.
Kada deca prestaju da veruju u mit o Deda Mrazu?
When do children stop believing in Father Christmas?
sada su prestale da MI veruju.
now stop trusting ME.
Još mnogi Samarićani su počeli da veruju u Isusa.
Many of the Samaritans believed in Jesus.
Mladi ljudi moraju da veruju da je nova stvarnost moguća.
Young people must believe that a new reality is possible.
Ljudi su pokazali da veruju u Džordža Bejlija.
Clarence believes in George Bailey.
I znaju da mogu da mu veruju.
They know they can trust him.
Резултате: 1735, Време: 0.0357

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески