DETE NE MOŽE - превод на Енглеском

• child cannot
• kid can't
• child may not
• child can't
• children cannot
• child can not
• baby cannot
• toddler can't

Примери коришћења Dete ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo dete ne može biti kršteno u crkvi.
This child cannot be baptised in a church.

Vaše dete ne može da se koncentriše?
Your child can't concentrate?

Ovo dete ne može biti naše!
This child cannot be ours!

Zato što to dete ne može naći posao ako govori taj jezik.
Because the child can't go and get a job if they speak that language.

Ne gubite strpljenje ako Vaše dete ne može odmah da pronađe redovan san.
Do not lose your patience if your child cannot develop regular sleeping habits immediately.

Biti srednje Bitakerovo dete ne može biti lako,
Being a Bittaker middle child can't be easy,

Pošto dete ne može da preživi bez brige drugih,
Since the child cannot survive without another's care,

Da li je krvetac obezbeđen tako da dete ne može da ispadne?
Is that adequately anchored so that the child cannot move it?

Dete ne može da dobije ono što želi.
Children can't pick what they like.

Vaše dete ne može da se koncentriše.
The child can concentrate fully.

Nijedno dete ne može poraziti Grinča!
No child can beat the Grinch!

Dete ne može da radi.
The child can work.

Čak iako vaše dete ne može isprva da verbalizuje zbog čega plače, ovo mu daje priliku da vežba.
Even if your child cannot verbalize why they are crying at first, this can give them a chance to practice.

Pošto dete ne može da preživi bez brige drugih,
Since a child cannot survive without the care of others,

usamljeno bogataško dete ne može da razume zašto ga njegovo konstantno plaćanje računa ne čini popularnim.
lonely rich kid can't understand why always picking up the tab never makes him popular.

Pošto dete ne može da preživi bez brige drugih,
A child cannot survive without the care of others;

Ali to dete ne može da se promeni jer ono prosto nije takvo kakvo njegovi roditelji žele da ono bude.
But most of the time, a child may not just be the way his parents want him to be.

Sigurni smo da svaki roditelj čije dete ne može da nađe svoje patike
Certainly every parent whose toddler can't find his shoes

zato nemojte brinuti ako vaše dete ne može da uradi sve sa….
so don't be panic if your toddler can't cope with a….

Upravljanje upotrebom interneta i aplikacijama- Blokirajte određene sajtove i aplikacije tako da vaše dete ne može da ih koristi.
Use parental controls- these let you block certain sites or content so your child can't access it.