DOK JE GOVORIO - превод на Енглеском

• as he spoke
• as he said
• while he was talking
• when he talked

Примери коришћења Dok je govorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Rastao je dok je govorio o Njegovim sudovima.
He teared up as he talked about his kids.

Ali ovog puta, dok je to govorio, znala sam da mi neće nedostajati.
But this time, when he said it, I knew I wouldn't miss him.

Dok je govorio i dalje me je držao za ruku.
As she spoke she continued to hold my hand.

Dok je govorio ovo, previše je nežno pričao.
When he spoke, he spoke softly.

Malkolm X je ubijen dok je govorio u" Odubon holu" u Njujorku.
Malcolm X was shot to death while speaking in New York City.

Dok je govorio i dalje me je gledao.
As he was talking, I was still watching.

Držao me je za ruku dok je to govorio.
He squeezed my hand when he said it.

Držao me je za ruku dok je to govorio.
He held my hand as he talked to me.

Držao me je za ruku dok je to govorio.
He stood holding my hand as he talked to me.

Gledao je svoju ženu, dok je govorio.
He looked at his men as he talked.

Lakim pokretima ruku gestikulirao je dok je govorio.
Her now-freed hands gesticulated as she spoke.

plavoj sobi dok je govorio ove reči.
blue room when he spoke these words.

Gledao je svoju ženu, dok je govorio.
He looked up at his wife as she spoke.

Držao me je za ruku dok je to govorio.
He clamped down on my hand when he said that.

Gledao je svoju ženu, dok je govorio.
He looked directly at my wife as he was talking.

Uklanjao je ostatak svoje odeće, dok je govorio.
She continued to remove items of clothing as she spoke.

Dok je to govorio, jedna žena iz naroda je povikala:„ Srećna je utroba+ koja te je nosila
As he said these things, a woman in the crowd raised her voice and said to him,"Blessed

No dok je to govorio, pogledao je dole
But even as he said this, he looked down and noticed the brown specks,

Dok je govorio pred studentima koji su učestvovali na takmičenju edukativnog karaktera koje je organizovala ruska tehnološka korporacija Jandeks, Kostin je rekao.
While speaking to students who participated in an educational contest organized by major Russian tech corporation Yandex, Kostin said.

kome se ovoga puta zaista ote osmeh dok je ljubazno govorio:- Problem je u tome što
who really did manage a smile this time as he said kindly,“The trouble is,