DOK NE BUDEMO - превод на Енглеском

• until we're
• until we have
• until we are
• until we were
• until we've

Примери коришћења Dok ne budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Drži ovo kod sebe dok ne budemo gotovi.
Keep this with you until we are done.

Idi u i pazio na nju dok ne budemo spremni.
Go in and look after her until we're ready.

Održat cemo bezbrojna saslušanja dok ne budemo zadovoljni.
We are going to hold hearing after hearing, until we are satisfied.

Kasnije, taj visoki gore. Dok ne budemo vani.
Delay that up high until we're topside.

I da se sačekamo dok ne budemo spremne.
So we wait until we are ready.

Ja mislim da ne bi trebalo da radimo to dok ne budemo sigurni.
I don't think we should do it until we're sure.

Imamo 30 sekundi dok ne budemo ponovo na kameri.
We've got 30 seconds before we're live.

Ne, dok ne budemo spremni.
Not till we're ready.

Dok ne budemo spremni prestati!
Till we're ready to quit!

Dok ne budemo sigurni šta se dešava.
Till we're sure what's going on.

Po centimetar, dok ne budemo gotovi.
Inch by inch, play by play, till we're finished.

Ne dok ne budemo sigurni da je to on.
No, not until we're sure it's him.

Nemoj da je ubiješ, dok ne budemo sigurni da je kompjuter obavio posao.
Don't shoot her! Not until we're sure the computer has done its job.

Ne puštamo nijednog dok ne budemo na sigurnom.
Now we're not letting either of you go, not until we're safe.

Minute dok ne budemo iznad Orpheusa i moramo ispaliti radar. 4 minute.'.
Four minutes till we're over the Orpheus and we must fire the radar.' Four minutes.

Ne, dok ne budemo sigurni.
No, not until we're sure.

Čekajte dok ne budemo bok uz bok!
Wait till we're board-and-board!

Sve ovo moze da ceka dok ne budemo spremni, OK?
All this stuff can wait till we're both ready, ok?

Ne bismo morali nikad ni da se vidimo, dok ne budemo za to spremni.
We'd never have to see each other till we're all ready.

Držite ta vozila u pokretu dok ne budemo spremni.
Keep those vehicles moving till we're ready.