NE BUDEMO IMALI - превод на Енглеском

• we have
• we don't have
• there was
• we get
• we do not have
• we didn't have
• we had

Примери коришћења Ne budemo imali на Српском и њихови преводи на Енглески

iznositi zaključke dok ne budemo imali celu sliku“, rekao je Peskov novinarima u Sočiju.
assumptions or make any conclusions before we get a full picture,” a Kremlin spokesman said.

Znaci ukoliko ne budemo imali sex pre ponoci, moraces da kupis novu narukvicu?
So unless we have sex before midnight tonight, you're going to need to buy a new bracelet?

Sve dok ne budemo imali konačan i sprovodljiv sporazum,
For as long as we do not have a?nal and enforceable agreement,

Ali dok ne budemo imali novca za medicinsko osoblje to je funkcija kojom se ne može baviti.
Until we have the moneyfor nursing and medical staff, it's a function we can't pursue.

Čak i ako ne budemo imali recesiju tokom sledećih 12 do 18 meseci, mislim
Even if we do not have a recession over the next 12 to 18 months,

Ako ne budemo imali zaista univerzalan,
So unless we have really universal

Mislim da je vreme da razmišljamo o tome šta da radimo ako ne budemo imali dete.
I think it's about time to start thinking about if we do not have the child.

To je samo na dva tjedna, dok ne budemo imali dovoljno love, da kupimo Hope sve nove stvari koje ona treba.
It's just for two weeks, till we have enough money to buy Hope all the new stuff she needs.

Pa, ne znam da li bismo trebali istraživati ovo dok ne budemo imali još dokaza.
Well, I don't know if we should investigate this until we have more evidence.

ostale devojke ovde na posmatranju u G. D. Dok ne budemo imali odgovor.
the other girls here for observation at G.D. until we have an answer.

A to se nikad neće promeniti, ukoliko ne budemo imali više žena u upravljačkim odborima.
And that is never going to change unless we have more women at the top in the boardroom.

ja bih vas potaknuti a da ne govorim za novinare dok ne budemo imali vise informacija.
I would encourage you not to speak to the press until we have more information.

Ako ne budemo imali drugog načina da ga uhvatimo,
If we have no other way of catching him,

Locirati ga i staviti pod nadzor dok ne budemo imali dovoljno da ga uhitimo.
Locate him, put him under 24-hour surveillance until we've got enough to bust him.

Ukoliko ne budemo imali nekakvu barijeru… nećemo moći da rešimo ovaj problem", rekao je Tramp, dodajući
If we don't have a barrier… you're not going to be able to solve this problem,” Trump said,

završimo pregovore, da razvijemo, izgradimo lokalitete- ali možda odložimo njihovo aktiviranje sve dok ne budemo imali konkretan dokaz pretnje od strane Irana.».
but perhaps would delay activating them until there was concrete proof of the threat from Iran.".

možda odložimo njihovo aktiviranje sve dok ne budemo imali konkretan dokaz pretnje od strane Irana.».
perhaps delay activating them until there was concrete proof of the threat from Iran.".

pričamo o tolikim ulaganjima u pruge Koridora 10 i Koridora 11, ukoliko ne budemo imali mesto iz koga ćemo upravljati železničkim saobraćejem", kazala je Mihajlović novinarima prilikom otvaranja izložbe fotografija ruske kompanije" RŽD Internešenel" na Kalemegdanu.
on Corridor X and Corridor XI, if we do not have a spot from where we will manage railway traffic," Mihajlovic told reporters at the opening of a Russian RZD International photo exhibition in Kalemgdan Park.

možda odložimo njihovo aktiviranje sve dok ne budemo imali konkretan dokaz pretnje od strane Irana.».
perhaps would delay activating them until there was concrete proof of the threat from Iran.”.

Prema tome, ne bi imali autonomiju.
It wouldn't have autonomy.