DOZVOLILI SU - превод на Енглеском

• they let
• they allowed
• was allowed
• they permitted

Примери коришћења Dozvolili su на Српском и њихови преводи на Енглески

Dozvolili su mi da zadržim majcu.
They let me keep the shirt.

Da, dozvolili su mi da to uradim.
Yes, they let me do that.

Da, dozvolili su mi da se vratim.
Yes, they let me come back.

Dozvolili su mi da se uključim u njihovo društvo.
They let me join their gang.

Kada smo se vracali, dozvolili su mi da platim taksi.
Coming back here, they let me pay for the taxi.

Dozvolili su mi da doprem do tebe.
They let me come to fetch you.

Dozvolili su mu da puši tokom saslušanja?
They let him smoke during the interview?

Dozvolili su vam da se ukrcate u Liverpulu?
They let you embark in Liverpool?

Dozvolili su mi da povedem Jesseja,
The agency is allowing me to bring Jesse,

Ali ovog semestra, dozvolili su mi da pomalo predajem fiziku.
But now this semester, they're letting me do a little bit of conceptional physics.

Dakle, dozvolili su Westonu susret sa klincem pod nadzorom.
So they gave Weston a supervised visit with his kid.

Dozvolili su da pokupimo svoje radove,
They're letting everyone take their art,

Njihovi paganski bogovi, dozvolili su im da vladaju svetom.
Their pagan gods allowed them to rule the world.

Dozvolili su svakome da ih vidi izbliza.
Let everyone see that we're watching them very closely.

Dozvolili su celodnevnu posetu.
They're letting him do a day visit.

Dozvolili su mi.
Allowed me.

Bili su ljubazni i dozvolili su mi.
They were very kind and let me.

Bili su ljubazni i dozvolili su mi.
They were very generous and allowed me.

Bili su ljubazni i dozvolili su mi.
They were very kind and allowed me to.

Dozvolili su tebi da živiš, pa pretpostavljam
Well, they let you live here,