IS ALLOWING - превод на Српском

• dozvoljava
• je dozvoliti
• омогућава
• omogućava
• дозвољава
• pušta
• omogućuje
• je dopustiti

Примери коришћења Is allowing на Енглеском и њихови преводи на Српски

this is what technology is allowing us to do; it's continually to reinvent ourselves.
а то нам технологија омогућава, то је константно унапређивање нас самих.

It's unfortunate that the NLRB is allowing itself to be used by ICTSI to try to mask its unlawful conduct.
То је штета што НЛРБ дозвољава себи да се користи од стране ИЦТСИ да покуша да прикрије своју незаконито понашање.

While Path is allowing users to refine their friends down to an Inner Circle,
Док Патх дозвољава корисницима да побољшају своје пријатеље до Иннер Цирцле-а,

If the probate court is allowing the sale of the car before it clears an estate,
Ако оставински суд дозвољава продају аутомобила пре него што очисти имовину,

because our current food system is allowing both to fall through the cracks,” she explains.
наш тренутни систем хране дозвољава како да падне кроз пукотине", објашњава она.

ISIS is allowing only about 90 minutes of pumping per day.
ИДИЛ дозвољава само 90 минута испумпавања дневно.

the bureau is allowing a detective from Hong Kong to… consult.
biro je dozvolio detektivu iz Hong Konga da bude savetnik.

The Triad, they are like the Mafia is allowing us to hold kumite here this time.
Triad, oni su kao Mafija dozvolili su nam da održimo kumite ovde, ovog puta.

It is allowing casinos and large nightclubs to bypass the smoking ban
Ono dozvoljava kasinima i velikim noćnim klubovima da zaobiđu zabranu pušenja

The main principle of world petrodollar model is allowing Western countries led by the United States to live at the expense of the labor
Основни принцип модела петро-долара омогућава западним земљама предвођене САД да живе на рачун рада

President Donald Trump on Thursday said he was“very disappointed that China is allowing oil to go into North Korea”
Američki predsednik Donald Tramp rekao je u četvrtak da je veoma razočaran što Kina dozvoljava da Severna Koreja dolazi do nafte,

US President Donald Trump on Thursday said he was"very disappointed that China is allowing oil to go into North Korea"
Američki predsednik Donald Tramp rekao je u četvrtak da je veoma razočaran što Kina dozvoljava da Severna Koreja dolazi do nafte,

the US essentially means that Moscow is allowing Washington"to exit Syria without a crushing defeat
SAD u suštini znači da Moskva omogućava Vašingtonu“ da izađe iz Sirije bez razarajućeg poraza

as KEDS is allowing us the theoretical part that we have learned during these years of study
pošto nam KEDS omogućuje da terijski deo koji učimo tokom ovih godina studiranja

make ransom payments, and it is allowing for essentially new types of crime.
naplaćuju novac od ucena, i on dozvoljava u suštini potpuno nov tip kriminala.

has been coming up with creative ways to fight obesity, and one of these ways is allowing young people to be part of the solution.
Savez je predstavio brojne kreativne načine za borbu protiv gojaznosti, a jedan od njih je da se omogući mladim ljudima da budu deo rešenja.

the Madhya Pradesh government is allowing a four-metre rise in the water level in the dam from 189 to 193 metres.
Vlada države Madja Pradeš dozvoljava četiri metra povećanje nivoa vode na brani od 189 na 193 metra.

Over the past 10 years, the Alliance has been coming up with creative ways to fight obesity, and one of these ways is allowing young people to be part of the solution.
Tokom poslednjih deset godina, Savez je predstavio brojne kreativne načine za borbu protiv gojaznosti, a jedan od njih je da se omogući mladim ljudima da budu deo rešenja.

Unity consciousness is allowing us to spread the message of unity consciousness to all of humanity that will allow us to heal our division
Jedinstvenost svesti nam omogućava da širimo poruku o jedinstvenosti svesti celom čovečanstvu koje će nam omogućiti

No downloading is allowed.
Download nije dozvoljen.