DUŽEG PERIODA - превод на Енглеском

• longer period of time
• long term
• long period of time

Примери коришћења Dužeg perioda на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ће то утицати на мој живот у дужем периоду?".
How will this affect my life in the long term?”.

Треба да следите неколико једноставних правила за дужи период коришћења Поплар.
Should follow a few simple rules for a longer period of use Poplar.

Њихов једини недостатак је немогућност употребе 8-10 сати дневно током дужег периода.
Only their disability- the inability to use 8-10 hours a day over a long period.

Ако успете, можда ћете желети покушати продужити елиминацију на дужи период.
If you succeed, you may want to try extending the elimination for a longer period.

потпуно одсуство менструације током дужег периода.
complete absence of menstruation over a long period.

Bilo je takođe i dužih perioda oporavljanja.
There were also longer periods of recovery.

Кашаљ дужег периода, које није повезана са заразне болести;
Cough prolonged period, which is not associated with an infectious disease;

stajanje u jednom mestu na duži period.
sitting in one place for long periods.

Циљ је да се задржи посјед за дужи период.
The goal is to maintain possession for long periods.

Мора се узимати пре спавања и током дужих периода између делова природне хране.
It must be taken before bedtime and during long periods between portions of natural food.

Понекад појединци на дужи период не морају бити свјесни моторног чина,
Sometimes individuals for a long period may not be aware of a motor act,

Дужи период значи да је полагање
A longer period means that the laying

Стални умор, недостатак одговарајућег одмора током дужег периода узрокују исцрпљивање функционалних ресурса тела
Constant fatigue, lack of proper rest over a long period cause depletion of the functional resources of the body

Али ако се осјећате ниским током дужег периода, можда ћете морати предузети акције како бисте подстакли своје расположење.
But if you're feeling low over a longer period, you may need to take action to boost your mood.

Ниједна класа не може поседовати државну моћ током дужег периода времена, а да не остварује хегемонију над државним идеолошким апаратима и кроз њих.
No class can hold State power over a long period without at the same time exercising its hegemony over and in the State Ideological Apparatuses.

студенти су задовољни у дужем периоду и дипломци успјешно обављати у чешком
students are contented in the long term and graduates perform successfully in Czech

Друга варијанта хаплогрупе I2 пребивала је дужи период у подручју горњег Дунава,
Another variant of haplogroup I2 dwelt longer period in the area of the Danube,

Ниједна класа не може поседовати државну моћ током дужег периода времена, а да не остварује хегемонију над државним идеолошким апаратима и кроз њих.
No class can hold state power over a long period without at the same time exercising its hegemony over and in the ISA.

bi se osigurala valuta na duži period.
structures to secure a successful currency for the long term.

Лек има дужи период времена, као у кожи ствара врсту депоа из којег полако ослобађа у крвоток.
The drug has a longer period of time, as in the skin creates a kind of depot from which it is slowly released into the bloodstream.