EVROPE I SVETA - превод на Енглеском

• europe and the world

Примери коришћења Evrope i sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosadašnji zakoni su predviđali prilično dobar opus implementiranih standarda Evrope i sveta, ali to često u primeni zakona nije bilo dovoljno,
Earlier laws envisaged a fairly good set of implemented standards of Europe and the world. However, this was often insufficient

Dosadašnji zakoni su predviđali prilično dobar opus implementiranih standarda Evrope i sveta, ali to često u primeni zakona nije bilo dovoljno,
Former laws envisaged a fairly good range of implemented standards of Europe and the world, but this was often not enough in the implementation of the laws, the public information domain".">

stremimo ka takvim ulaganjima, kako bismo išli u korak sa modernim zemljama Evrope i sveta i podigli kvalitet zdravstvenog sistema na viši nivo“, poručio je Marinković.
we can strive for this type of investment to stay in step with the modern countries of Europe and the world and raise the quality of the healthcare system to a higher level”, said Marinkovic.

Srbija sada ima 5G testno okruženje predstavlja još jedan korak napred koji Srbiju pozicionira na digitalnoj mapi Evrope i sveta.
who said that the fact that Serbia has a 5G test environment is another step that places Serbia on the digital map of Europe and the world.

izuzetno me raduje što Nikon podstiče filmske stvaraoce u usponu širom Evrope i sveta da razvijaju svoje talente
I'm delighted that Nikon is encouraging aspiring filmmakers across Europe and around the world to develop their talent

nuklearnog oružja kojima raspolaže, kao i„ pokušajima da se umeša u izbore širom Evrope i sveta“.
nuclear weapons and"its efforts to meddle in elections across Europe and around the world.".

Dosadašnji zakoni su predvideli prilično dobar opus implementiranih standarda Evrope i sveta, ali to često u primeni zakona nije bilo dovoljno,
The earlier laws envisaged a fairly good set of implemented standards of Europe and the world, but this was often not enough in the implementation of the laws,

Zašto nam Evropa i svet daju kredite?
Why should Europe and the world care?

Evropa i svet bi morali to da podrže, na pošten način.“.
Europe and the world should support it in a fairway.”.

Evropa i svet su morali da budu ponovo stvarani.
Europe and the world was again at peace.

Evropa i svet su došli u Jagodinu.
Europe and the world is in decay'.

Evropa i svet više nisu isti.
Europe and the world are not the same anymore.

Šta je ujedinjena Nemačka donela Evropi i svetu?
How did German unification affect Europe and the world?

Pobeda Marine Le Pen bi zaista bila katastrofa za Evropu i svet.
A Le Pen victory would be a disaster for Europe and the world.

A kako našu kulturu približiti Evropi i svetu?
How should we approach Europe and the world?

Европа и свет би морали препознати нашу јединственост у нашој разноликости.
Europe and the world should recognise the uniqueness in our diversity.

Деценију касније, Европа и свет потонули су у пакао.
A decade later, Europe and the world were descending into hell.

Издвајање формација у Европи и свету.
Separation of formations in Europe and the world.

Телевизија ИД Мода представља пројекције најбољих дизајнера у Европи и свету.
TV ID Fashion shows of the best designers in Europe and the world.

До сада је пријављено више од 100 атлетичара из преко 30 земаља Европе и света.
Over 100 athletes applied from over 30 countries from Europe and the world.