HAJDE DA BUDEMO - превод на Енглеском

let's be
hajde da budemo
hajde da budem
let's get
hajde da
hajde da idemo
dozvolite nam da prionemo
ajmo
daj
let us be
hajde da budemo
hajde da budem
let's have
hajde da imamo

Примери коришћења Hajde da budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hajde da budemo veoma iskreni, apsolutno iskreni.
Let us be very honest, absolutely honest.
Hajde da budemo zajedno.".
Let's be together.".
Hajde da budemo još precizniji.
Let us be still more precise.
Hajde da budemo kao Tvik i Kreg.
Let's be like Tweek and Craig.
Možda bi trebao reci," Hajde da budemo samo prijatelji"?
Am I supposed to say,"Let's be friends"?
Hajde da budemo prijatelji.
Let's be friends.
Hajde da budemo striktno praktični što se ovoga tiče.
Let us be strictly practical in our dealing with it.
Hajde da budemo prijatelji i da zaboravimo ostala sranja.
Let's be friends and forget all that other crap.
Hajde da budemo konstruktivni.
Let us be constructive.
Hajde da budemo partneri isti dogovor 60 tvoje, 40 moje.
Let's be partners, same deal 60 yours, 40 mine.
Hajde da budemo dobri.
Let us be good.
Zar neko ne može da kaže:" Hej, hajde da budemo pozitivni!"?
Can't somebody say,"Hey, let's be positive?
Hajde da budemo konstruktivni.
But let us be constructive.
Hajde da budemo iskreni, dame.
Let us be honest, friends.
Hajde da budemo srećni sa tim.
So let's be happy about that.
Onda hajde da budemo prijatelji. Moje ime je Dimpi.
Then lets be friends. I am Dimpy.
Kada se stvari smire, hajde da budemo Seljaci ponovo zajedno.
When things settle down, lets be farmers together again.
Hajde da budemo pozitivni medjusobno.
So let's be nice to each other.
Hajde da budemo policajci.
So let's be police officers.
Hajde da budemo konkretni.
So let's be specific.
Резултате: 164, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески