HAJDE DA PREĐEMO - превод на Енглеском

let's get
hajde da
hajde da idemo
dozvolite nam da prionemo
ajmo
daj
let's go
hajdemo
idemo
nas pusti
пођимо
nas pustiš
кренимо
hajmo
krenimo
ajmo
hajde da odemo
let's turn
окренимо
пређимо
хајде да се окренемо

Примери коришћења Hajde da pređemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dobro, hajde da pređemo na neke zabavnije teme.
Hey, let's move on to some more fun topics.
Hajde da pređemo na telo.
Let's move onto the body.
Hajde da pređemo na spoljnu politiku.
Let's move on to foreign policy.
je sve ostalo rešeno, hajde da pređemo na kuću.
if everything else is settled, let's move on to the house.
Pa, hajde da pređemo na činjenicama.
Well, let's get down to facts.
Hajde da pređemo na telo.
So let's move on to corps.
Ok, hajde da pređemo na posao.
Okay, let's get down to business.
Hajde da pređemo na državnu politiku.
So let's move on to public policy.
Mislim da sam video dosta genetskih inženjera, hajde da pređemo na audicije sa ulogom, g.
I've seen enough genetic engineers. Let's move on to the auditions for Mr. Garrison.
Kada sam vam to saopštila, hajde da pređemo na glavnu temu ovog posta!
So now that I have told you the winner, let's get to the main topic of this post!
Sada hajde da pređemo na naš život ovde
Now let's move on to our life in here because,
zato hajde da pređemo na stvar.
so let's get down to cases.
Хајде да пређемо на склапање цвета.
Let's move on to Font Color.
Добро хајде да пређемо на неке забавније теме.
So let's move on to something more fun.
Хајде да пређемо на тврдње о губитку тежине и холестеролу.
Let's move on to the weight loss and cholesterol claims.
Хајде да пређемо у државну даћу.
Let's move to a dacha in the state.
Хајде да пређемо на државну политику.
Now let's move to domestic politics.
Хајде да пређемо на потеру.
Let's move on to misery.
Али хајде да пређемо на део кувања емисије, да ли ћемо?
But let's move on to the synopsis, shall we?
Хајде да пређемо на то како бранити воду за акваријум,
Let's move on to how to defend the water for the aquarium,
Резултате: 42, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески