IH DA RADE - превод на Енглеском

• them do
• them to work

Примери коришћења Ih da rade на Српском и њихови преводи на Енглески

Prestani sa glupostima i pusti ih da rade svoj posao.
Stop this nonsense and let them do their work.

Pusti ih da rade njihov posao.
let them do their job.

Stavite ih da rade!
Put'em to work!

Naterati ih da rade zajedno, možda je najbolja ideja koju sam imao do sada.
Making them work together might just be the best idea I've ever had.

tjera ih da rade za njega. Da kradu, varaju.
makes them work for him-- steal, run scams.

Nagovara ih da rade svašta.
He's getting them to do stuff.

Prihvatite ih i iskoristite ih da rade za vas, a ne protiv vas.
Manage them all and make them work for you and not against you.

Teram ih da mnogo rade da zasluže, jedan od ovih prstenova za dan.
Got them working hard trying to earn One of these daylight rings.

Nateraš ih da rade za tebe.
You gotta make them work for ya.

Stavi ih da rade u pilanu!
Put'em to work in the mill!

Koristi ih da rade stvari.
It's using them to do stuff.

Pusti ih da rade!
Let them work!

Pošalji ih da rade.
Put'em to work.

Koristi ih da rade za njega mnoge stvari, od kada je izašao napolje.
He used them to do stuff for him, you know.

Opusti se i pusti ih da rade svoj posao.
So relax and let'em do their jobs.

Pustimo ih da rade.
Let them work.

Vodite ih da rade.
Get"em to work.

Teras ih da rade stvari koje ne zele da rade?.
Forcing them to do things they don't wanna do?.

Pusti ih da rade. Držiš glavu?
Let'em do their job?

Moramo se smiriti i pustiti ih da rade svoj posao.
We must try to remain calm, Lydia, and allow them to do their work.