IMALA SREĆE - превод на Енглеском

• lucky
• fortunate

Примери коришћења Imala sreće на Српском и њихови преводи на Енглески

ja sam imala sreće.
I was lucky.

Ali ova 21-ogodišnja lepotica je imala sreće.
The 91-year-old woman was lucky.

Osećam se kao da sam na neki način imala sreće.
I felt like I was lucky in a way.

Ova porodica je imala sreće.
But this family was lucky.

Možda sam imala sreće, ne znam.
Maybe I was lucky, I don't know.

Možda sam ja imala sreće ali stvarno su super!
Maybe I'm lucky, but it seems like they are really good!

Ja sam imala sreće što se jedna od mojih najboljih prijateljica bavi….
I was lucky that one of my best friends would come along.

Možda sam imala sreće, ne znam.
Perhaps I was lucky, I'm not sure.

Možda sam imala sreće, ne znam.
Perhaps I was lucky, I don't know.

Julica nije imala sreće u ljubavi, udavala se tri puta.
Faith Domerque was unlucky in love, and married three times.

Ja sam samo imala sreće da dobijem kartu za prvi red.”.
I was lucky to have my free ticket right in the first row.

Maša je imala sreće da zauzme mesto u metrou.
Kansas City is very fortunate to have him in the metro.

Ja sam imala sreće što sam živela
I was lucky to have parents that supported

Kloi je imala sreće jer su je našli planinari.
Alberta is lucky to have the Rocky Mountains.

Ja sam imala sreće kroz celo svoje školovanje.
I was very lucky throughout my education.

Možda sam imala sreće, ne znam.
I was very lucky maybe, i don't know.

Ja sam imala sreće, naučena sam drugačije,
I was lucky, I have learned differently,

To je pomalo čudno. Oduvek sam imala sreće, u tim stvarima do sada.
I've always been lucky as far as that goes,

Ja sam imala sreće, naučena sam drugačije,
I am lucky, I learned differently because my family cares for me

Ja sam imala sreće, naučena sam drugačije,
I was lucky, I have learned differently,