IMALI SU PRILIKU - превод на Енглеском

had the opportunity
имати прилику
имају могућност
imaju mogućnost
biti u prilici
dobiti priliku
бити у могућности
имаће прилику
dobiti mogućnost
имају способност
imaju mogucnost
had a chance
imati priliku
imaju šansu
imaš šansu
dobiti šansu
biti u prilici
da dobije priliku
šanse
nemaju šansu
imati sansu
imaju mogućnost

Примери коришћења Imali su priliku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
tokom jednodnevnih obuka u Preševu i Bujanovcu, imali su priliku da zajedno sa predstavnicima Ministarstva prosvete,
the primary school teachers had the opportunity to work together with representatives of the Ministry of Education,
Najbolji među njima imali su priliku da učestvuju na koncertima krajem avgusta u okviru" Milan Ekspo 2015",je nastao pre 40 godina u Venecueli sa misijom da siromašnoj deci omogući sticanje osnovnog muzičkog obrazovanja.">
The best among them had the opportunity to participate in concerts in late August at"Milan Expo 2015",the mission of enabling poor children to gain primary education in music.">
Mnogobrojni poklonici kvalitetnog džez zvuka imali su priliku da na zanimljivoj lokaciji- u amfiteatru ispred Muzeja" 25 maj", uživaju u nastupu
Numerous quality jazz sound lovers had the opportunity to enjoy at an interesting location- the amphitheatre in front of the Museum"25 Maj",
otkrivaju tradiciju i istoriju, imali su priliku da saznaju i o prirodnom blagu Srbije na info pultu opštine Despotovac u razgovoru sa stručnim saradnicima Zavoda,
interested in discovering tradition and history, had the opportunity to find out about the natural treasure of Serbia at the Despotovac info desk in the conversation with expert associates of the Institute,
Učesnici škole imali su priliku da sa prof. Erićem diskutuju o značaju korporativnog restrukturiranja,
Participants had an opportunity to discuss with Prof. Eric about importance of corporate restructuring,
U trodnevnim obukama budući mentori imali su priliku da u interaktivnom radu sa predavačima razgovaraju o tome kako prostor oblikuje učenje dece,
During these three-day trainings, future mentors had the opportunity to discuss how a particular space shapes children's learning,
WU Beč, i drugi), imali su priliku da predstave svoje radove
WU Vienna, etc.), had the opportunity to present their papers
Ljubitelji šaha, imali su priliku da odmere snage sa velemajstorima
Chess lovers had the opportunity to redeem strength with the grandmasters
u okviru modula održivi razvoj imali su priliku da od Dine Rakin, iz Evropskog pokreta u Srbiji, čuju više o socijalnom preduzetništvu kao motoru razvoja na lokalu. Na samom početku predavanja
SEI attendees in Gračanica had the chance to learn more on social entrepreneurship as a driver of local development with Dina Rakin from the European Movement in Serbia as part of the sustainable development module.
predstavnici poslovnih banaka, imali su priliku da čuju iskustva predstavnika Ministarstva pravde Švedske,
also of comercial banks, had an opportunity to learn of the experiences of the Swedish Ministry of Justice,
predstavnika nacionalnih saveta nacionalih manjina, kao i nevladinih organizacija imali su priliku u da učestvuju u obukama koje su za osnovni cilj imale razmenu iskustava u domenu anti-diskriminacije i zaštite prava branilaca ljudskih prava.
representatives of National Councils of National Minorities and CSOs, had an opportunity to undergo training aimed at sharing experience in the area of anti-discrimination and protection of human rights defenders.
Veoma mali broj ljudi imao je priliku da ga pročita.
But few people had the opportunity to read them.
Moj uvaženi protivnik imao je priliku da ih vidi, unakrsno ih ispita-.
My learned opponent had the opportunity to see them.
Moj uvaženi protivnik imao je priliku.
My learned opponent Had the opportunity.
Сви играчи и посетиоци имали су прилику да се освеже водом„ Royal spring“.
All the players and visitors had the opportunity to refresh themselves with“Royal Spring” water.
Суграђани имали су прилику да уживају у.
Delegates had the opportunity to enjoy.
Imao sam priliku da testiram Izgovori Nestanite!
I had a chance to test the Excuses Begone!
Dok nisi bila tu… imao sam priliku da oživim deo svoje mladosti.
While you were away… I had a chance to relive part of my youth.
Imala sam priliku i da lično razgovaram s predsednikom.
I had a chance to talk to the president himself.
I ona je neverovatna, i imao sam priliku da razgovaram sa njom.
And she's amazing, and I got a chance to talk to her.
Резултате: 44, Време: 0.0284

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески