Примери коришћења Isti brod на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li je ovo isti brod?
Da li je ovo isti brod?
Da li je ovo isti brod?
Was it the same ship?Samo tako se može strpati 5000 vrsta sisara na isti brod.
Only way to fit 5000 species of mammal on the same boat.Da li je ovo isti brod?
Is this the same ship?Da li je ovo isti brod?
Now is it the same ship?Je li uvek bio isti brod?
I made that run a lot. Was it always the same boat?Kako isti brod može da potone na tuce mesta istovemeno,
How can the same ship go down in a dozen different places,je možda isti brod kojim je Anubis oteo Tora.
this could be the same ship Anubis used to kidnap Thor.dalje to bio isti brod?
is it the same boat?dalje to bio isti brod?
is it still the same boat?Svi brodovi koje u seriji vidimo u krupnom kadu, su u stvari jedan isti brod.
Every large Амерички народ је у истом броду у којем је и српски народ.
The Russian people are essentially in the same boat we westerners are.Ali dok smo na istom brodu, moramo biti u istom timu.
But while we're on the same ship, we have to be on the Mi smo s istog broda, razumeš?
We are from the same boat, no?Dobili smo dužnost na istom brodu nekoliko godina kasnije.
We were assigned to the same ship some years later.А ти си у истом броду са свима нама.
And you, my friend, are in exactly the same boat as all of us.Ja sam na istom brodu na kojem ste i vas dvoje.
I'm in the same boat you both are.Изгледа да говоримо о истом броду.
We're talking about the same ship.Svi dolaze s istog broda, a koji je doplovio iz Gvatemale.
All coming in on the same boat, which originated in Guatemala.
