ISTOJ ULICI - превод на Енглеском

• same street
• same room
• same house
• same block

Примери коришћења Istoj ulici на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки дан пролазимо истом улицом или истом баштом;
Every day we cross the same street or the same garden;

Ti momci su iz iste ulice kao i mi.
These guys are from the same street as us.

To nije ista ulica.- Ne brini se.
It isn't the same street.

Isto mesto, ista ulica, sve je isto.
Same place, same street, same everything.

To je ista ulica u kojoj živi onaj pedofil.
That's the same street that child molester lives on.

Оне су живеле у истој улици као и Рокнићи.
They lived on the same street as the Bataclan.

на броју 14 у истој улици.
at number 14 in the same street.

Живјели смо у истој улици.
We were on the same street.

Није сигурно иста улица.
Aren't the same street.

Ja sam iz iste ulice.
I'm from the same street.

Po tri imena za istu ulicu.
Alternate names for the same street.

Isti mjesec, isti mjesec, ista ulica, sve poznato.
The same moon, the same moon, the same street, everything similar.

Вероватно је онда то иста улица.
Perhaps it's the same street.

Ovo su naši prijatelji, iz iste ulice.
They're friends of ours, from the same street.

Није сигурно иста улица.
Its not even the same street.

Isti grad, ista ulica.
Same town, same street.

По правилу чланови једне гилде живели су заједно у истој улици.
The members of a particular guild usually lived in the same street.

Svi su iz iste ulice.
They all come from the same street.

Ista stvar svakog jutra, iste ulice, isti ludaci,
The same thing every morning, same streets, same nerds,

Nup je odrasla na istim ulicama, kao i ti.
Nupe, she grew up on the same streets as you.