IZLAZILI - превод на Енглеском

• dating
• going out
• coming out
• leaving
• get out
• go out
• dated
• left
• went out
• leave

Примери коришћења Izlazili на Српском и њихови преводи на Енглески

To mi je iskreno rekla dok smo izlazili.
I told him that when we were leaving.

Dok ne budemo izlazili barem mjesec dana.
She wants us to wait until we've dated at least a month.

Izlazili bismo i pretvarali bi se.
We'd go out and pretend.

Uopšte nismo izlazili iz zgrade.
We never even left this building.

Kad smo izlazili, bila je napaljenija od Kleopatre.
When we were dating, she was hotter than Cleopatra.

Samo izlazili mijenja stvari.
Just coming out changes things.

Već smo mnogo izlazili, Džeri.
We've been going out a lot, Jerry.

Smejali smo se dok smo izlazili iz restorana.
We had a laugh at this woman as we were leaving the restaurant.

Zane i Jo nikad nisu izlazili, ali Jo je šefica GD-ovog osiguranja.
Zane and Jo: Never dated. But Jo's in charge of G.D. Security.

Nismo izlazili iz stana.
We ain't left the apartment.

Ne, Rod. Svaki put kad bi izlazili sećam se da si me gledao.
No, Rod, whenever we'd go out, I remember you looking at me.

U stvari, ovo je kao kad smo Bret i ja izlazili.
Actually it's just like when Bret and I went out.

Zgodan novi pucačina izlazili.
Handsome new shooter coming out.

Ali to je bilo pošto smo malo izlazili.
But that was after we'd been dating a little.

Dakle, nikada niti nismo izlazili.
Well, we were never going out.

Tesla mi ga je dao dok smo izlazili.
Tesla handed it to me as we were leaving.

Nismo ni izlazili na obalu.
We didn't have shore leave.

Posle toga smo oboje izlazili sa mnogima.
We've both dated lots of people since then.

Kupio bih akcije od njega i onda bismo izlazili da pijemo.
I'd buy stocks from him, and we'd go out drinking.

Autobusi nisu ni izlazili iz garaža.
The cars never left the garage.