SMO IZLAZILI - превод на Енглеском

• we were dating
• we were going out
• we were leaving
• out

Примери коришћења Smo izlazili на Српском и њихови преводи на Енглески

Rebeka, svi smo izlazili na krov.
Rebecca, we all went up there.

Kad smo izlazili album je bio kod tebe.
When we split the album went with her.

Rekao si da smo izlazili?
You said that we dated?

Ja i Morag smo nekada izlazili.
Me and Morag used to go out.

Da li si nas špijunirao sve vreme dok smo izlazili?
Have you been spying on us the entire time we've been dating?

Viki je spavala sa jednim tipom od kada smo mi izlazili.
Vicky only slept with one guy since we went out.

Bil i ja smo izlazili.
Bill and I were dating.

Ja i Snežana smo izlazili.
Bonnie and I went snowshoeing.

Da li si… da li si bila ovako luda i kad smo ranije izlazili?
Were you, uh… were-were you this crazy when we dated before?

Da, kratko smo izlazili.
Yes, we dated briefly.

Pogrešan je bio momenat kad smo izlazili.
The timing wasn't right when we dated.

Drago mi je što smo izlazili.
I'm glad we dated.

Zajedno smo išli u školu, zajedno smo izlazili, pili.
We skipped school together, we went drinking together.

Više smo ostajali unutra, nego što smo izlazili. Shvatate.
Stayed in more than we went out, if you know what I mean.

Endi i ja smo nekada izlazili.
Andy and I used to go out.

I demonstracije koje su se organizovale, mi smo izlazili zajedno, i sa njima.
And the demonstrations that were organized, we went together with them.

Ron i ja smo izlazili.
Ron and I dated.

Zajedno smo išli u školu, zajedno smo izlazili, pili.
We went to junior and senior school together, went out drinking.

Moja saradnica i ja smo izlazili.
See my co-counsel over there? She and I dated.

Mislim, očekivali smo svašta, ali ipak smo izlazili na proteste.
I mean, we were expecting everything, but we went to the protest nevertheless.