WE WERE LEAVING - превод на Српском

[wiː w3ːr 'liːviŋ]
[wiː w3ːr 'liːviŋ]
smo odlazili
we left
we were leaving
we'd go
смо напуштали
we were leaving
smo napustili
we left
we abandoned
smo izlazili
we were dating
we were going out
we were leaving
out
смо одлазили
we were leaving
we would go
pošli smo
we went
we came
we left
we were leaving
smo polazili
smo krenuli
we started
we left
we're going
we're headed
we headed
we set off
we took off
began
we moved
we were coming

Примери коришћења We were leaving на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Soon, we were leaving the Tree line
Убрзо смо напустили линију Дрвета,
We were leaving the harbour.
Napuštali smo luku.
As we were leaving Lantea, we got grazed by the Replicator's satellite beam.
Nema veze. Dok smo napuštali Lantiju, okrznuo nas je replikatorski zrak.
Listen, gracious Roh, where was Kmicic's army going when we were leaving Keydani?
Слушај племенити Роху… где је отишла Кмићицова војска када смо напустили Кејдане?
Jack said we were leaving.
Jack je rekao da odlazimo.
How'd you know we were leaving?
Како сте знали да одлазимо?
She said she was going to come up here and tell you that we were leaving.
Rekla je da je došla gore da vam kaže da odlazimo.
I thought we were leaving.
Mislila sam da odlazimo.
I didn't say we were leaving.
Nisam rekao da odlazimo.
Because she was the main reason we were leaving the country.
Ona je bila glavni razlog što odlazimo iz zemlje.
She said we were leaving.
Рекла је да одлазимо.
Who said we were leaving?
Tko je rekao da odlazimo?
How did they know we were leaving?
Kako su znali da odlazimo?
I did tell him we were leaving.
Nisam mu rekao da odlazimo.
that was not Bill Compton that we were leaving.
nije bio Bill Compton koje smo odlazili.
You grabbed it last night as we were leaving the bar, so take it if you want it.
Ухватила си га синоћ док смо напуштали бар, тако да је ако želim то.
William cut the lines to the security cameras, and as we were leaving, coming out of the elevator.
Vilijam je isekao žice na kamerama, i kada smo odlazili, izlazili iz lifta.
We were leaving the strip club.
Kada smo napustili klub mislili smo
I shall never know if she saw the end of the Earth as I did-when we were leaving the solar system.'.
Никада нећу сазнати да ли је видела крај Земље као и ја- када смо напуштали Сунчев систем.”.
At least we were leaving this horrible place in the middle of nowhere
Barem smo napustili to užasno mesto bogu iza leđa
Резултате: 59, Време: 0.0725

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски