WE WERE WONDERING - превод на Српском

[wiː w3ːr 'wʌndəriŋ]
[wiː w3ːr 'wʌndəriŋ]
pitali smo se
we were wondering
we wondered
she asked
zanimalo nas je
we were wondering
we were curious
zanima nas
we're interested
we want to know
we care about
we were wondering
we are concerned
питали смо се
we were wondering
smo se pitale
we were wondering
pitale smo
we were wondering
pitamo
ask
wonder
question

Примери коришћења We were wondering на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We were wondering what was special about it.
Pitali smo se šta je posebno u tim situacijama.
We were wondering, why is this person coming up this hill alone?
Pitali smo se, zašto ta osoba ide sama uz brdo?
Oh, because we were wondering how you got here!
Oh, zato što smo se pitali kako si došla ovde!
So we were wondering, could you do motor racing for less?
Pa smo se pitali, možete li se baviti moto trkama za manje?
We were wondering if you'd be able to help us out.
Baš smo se pitali da li nam možeš pomoći.
But we were wondering if you'd sent the patient For any additional… tests.
Ali smo se pitali, da li biste poslali pacijenta na neke dodatne… testove.
We were wondering where you pups went.
Baš smo se pitali gde ste vi štenci otišli.
So we were wondering what's next?
Занима нас шта планираш следеће?
We were wondering.
Baš smo se pitali.
Three years ago, we were wondering about how we are going to fund developments.
Pre tri godine smo se pitali kako ćemo da finansiramo razvoj.
So we were wondering if we could get the 250 bucks back.
Pa smo se pitali da li bismo mogli dobiti natrag tih 250 dolara.
We were wondering if you knew where it came from.
Занима нас да ли знате одакле је дошла.
So we were wondering, like, do you have, like,?
Pa smo se pitali, imate li vi nešto kao Facebook?
It's that we were wondering if you wanted to talk to us.
To je da smo se pitali ako si htio razgovarati s nama.
We were wondering, have you seen this man around here recently?
Smo se pitali, jeste li vidjeli ovog čovjeka ovdje u zadnje vrijeme?
actually, we were wondering.
nešto smo se pitali.
Anyway, we were wondering if you'd like to come out tonight.
U svakom slučaju, pitale smo se da li biste hteli da izađemo večeras.
Actually, we were wondering where the coffee is,.
Zapravo, pitamo se gde je kafa.
We were wondering if it was David Walker that inflicted this injury.
Pitamo se da li je Dejvid Voker taj koji je naneo te povrede.
We were wondering how we would get out of the area.
Питали смо их како да изађемо са терена.
Резултате: 138, Време: 0.0647

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски