WE WERE HOPING - превод на Српском

[wiː w3ːr 'həʊpiŋ]
[wiː w3ːr 'həʊpiŋ]
nadali smo
we were hoping
we'd hoped
hopefully
mislili smo
we thought
we figured
we believed
we felt
we assumed
we meant
we've been thinking
we were hoping
hteli smo
we wanted
we were gonna
we were going
we were trying
we've been meaning
we were hoping
we've been wanting
we were promised
надали смо
we were hoping
we'd hoped
nadale smo
we were hoping
nadali smo se da bi nam
mi se nadasmo

Примери коришћења We were hoping на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But we were hoping you could.
Ali nadali smo se da vi možete.
We were hoping it was him," one unnamed US official told CBS News.
Надали смо се да је он погођен", рекао је неименовани амерички званичник мрежи Си-Би-Ес.
We were hoping agent Browning would be a friend.
Nadali smo se da će agent Brauning biti prijatelj.
We were hoping you could give us some background on your old cases.
Надали смо се да нам можете помоћи око Ваших старих случајева.
We were hoping you could do something like this.
Nadali smo se da možete napraviti nešto ovakvo.
We were hoping you could fill us in.
Надали смо се да ћете нам дати неки податке.
We were hoping you were here.
Nadali smo se da ste ovdje.
We were hoping you might have some information about what he's done here.
Надали смо се да можда неке информације о томе шта он ту ради.
We were hoping to thank whoever was responsible.
Nadali smo se zahvaliti odgovornima.
We were hoping you could tell us.
Надали смо се да бисте нам Ви то могли рећи.
Uh, we were hoping we could talk.
Uh, nadali smo se da mozemo da porazgovaramo.
To be honest, we were hoping they ran away together.
Iskreno, nadali smo se da su zajedno pobegli.
We were hoping he was with you.
Nadali smo se da je sa vama.
We were hoping we wouldn't have to.
Nadali smo se da necemo morati.
We were hoping you knew.
Nadali smo se da ti znaš.
We were hoping to ask you a few questions.
Nadamo se da možemo da vam postavimo par pitanja.
We were hoping that you might be able to help us identify them.
Надали смо се да нам ви можете помоћи да их идентификујемо.
We were hoping that we could talk to you, Mr. Harvey.
Nadamo se da možemo da razgovaramo sa vama, gospodine Harvi.
We were hoping for a name.
Nadali smo se nekom imenu.
Come on. As a matter of fact, we were hoping you could help us.
U stvari nadamo se da nam ti pomogneš.
Резултате: 223, Време: 0.0534

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски