IZLOŽBA RADOVA - превод на Енглеском

• exhibition of works

Примери коришћења Izložba radova на Српском и њихови преводи на Енглески

Potom sledi izložba radova.
Next, is the exhibition work.

Izložba radova„ Oni koji dolaze“.
Exhibition“Those who stay”.

Kultura i sport: Izložba radova kosovskih umetnika u Briselu.
Culture and Sports: Kosovo artists exhibit work in Brussels.

Izložba radova će biti na Majčin dan.
The drawing will be held on Mother's Day.

Nakon poslednje radionice će biti organizovana izložba radova koje su deca pravila.
By the end of this project a big exhibition of art works done by the children will be organized.

U Muzeju savremene umetnosti u Skoplju otvorena je izložba radova makedonskog slikara Novice Trajkovskog.
An exhibition featuring Macedonian painter Novica Trajkovski opened at the Museum of Contemporary Art in Skopje.

Izložba radova bugarskog slikara Svetlina Ruseva otovrena je u sredu( 13. decembar) u Beču.
An exhibition featuring Bulgarian painter Svetlin Rusev opened in Vienna on Wednesday(December 13th).

U kulturnom centru Točka u Skoplju 12. septembra je počela izložba radova mladih makedonskih arhitekata.
An exhibition featuring young Macedonian architects opened on 12 September at the Tochka cultural centre in Skopje.

Izložba radova rumunske umetnice Nikolete Gribinčee Liciju otvorena je prošle nedelje u galeriji Galateka u Bukureštu.
An art exhibition featuring works by Romanian artist Nicoleta Gribincea Liciu opened last week at the Galateca Gallery in Bucharest.

U londonskoj galeriji Pamp Haus održana je zajednička izložba radova bosanskih fotografa Adle Isanović i Sejle Kamerić.
A joint exhibition of works by Bosnian photographers Adla Isanovic and Sejla Kameric was organised at the London-based Pump House Gallery.

Izložba radova nekih od najpoznatijih ratnih fotoreportera otvorena je u subotu( 19. decembra) u Sarajevu.
An exhibit of works by some of the most famous wartime photo journalists opened on Saturday(December 19th) in Sarajevo.

Džez koncert i izložba radova poznatog umetnika Salvadora Dalija privukli su veliki broj ljudi u makedonsku prestonicu.
A jazz concert and exhibit of renowned artist Salvador Dali's work drew large crowds to the Macedonian capital.

Izložba radova 50. renomiranih hrvatskih fotografa
An exhibition presenting works by 50 renowned Croatian photographers

Izložba radova mlade makedonske slikarke Borjane Božinovske otvorena je u galeriji Čedomir Krstić u Pirotu, u Srbiji.
An exhibition featuring the young Macedonian painter Borjana Bozinovska opened at the Cedomir Krstic gallery in Pirot, Serbia.

U galeriji Most u Podgorici u toku je izložba radova Leonarda Pervizija,
An exhibition of works by Leonard Pervizi, a Belgian artist of Albanian and Montenegrin origin,

U srpskom gradu Užice prošle nedelje je otvorena izložba radova učesnika 9. međunarodne keramičke radionice Zlakusa 2004.
An exhibition featuring participants in the 9th Zlakusa 2004 International Ceramics Workshop began in the Serbian town of Uzica last week.

Ekskluzivna izložba radova umetnika Hrista poreklom iz Bugarske biće otvorena 22. novembra u Nacionalnoj umetničkoj akademiji u Sofiji.
An exclusive exhibition of works by Bulgarian-born artist Christo will open at the National Art Academy in Sofia on 22 November.

Izložba radova hrvatskog akademskog slikara Andrije Jakelića otvorena je 25. maja u Nacionalnoj galeriji Ćifte Amam u Skoplju.
An exhibition featuring the Croatian academic painter Andrija Jakelic opened at the National Gallery Cifte Amam in Skopje on 25 May.

Afrički murali: razigrani zidovi- izložba radova koje su deca kreirala na radionicama u okviru programa Nedeljom u Muzeju.
The African Murals: Playful Walls exhibition presents the works of children that were part of the Sunday at the Museum program.

Izložba radova na staklu organizovana je i u znak sećanja na 16 Rumuna koji su izgubili život na madridskoj stanici Atoča.
The glass works exhibition also commemorates the 16 Romanians who lost their lives in the Madrid Atocha station.