JA MOGU DA KAŽEM - превод на Енглеском

• i can tell
• i can say
• i could tell

Примери коришћења Ja mogu da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja mogu da kažem kada?
I can say when?

Jer ja mogu da kažem\ Nantara čoveka, a ne.
Because I can tell between man, and monster.

Šta je više, nego što ja mogu da kažem za tebe.
Which is more than I can say for you.

Ja mogu da vam kažem.
I can tell you.

U redu, evo šta ja mogu da kažem.
All right, here's what I can say.

Ja mogu da mu kažem šta je tamo.
I can tell him what's there.

Ja mogu da vam kažem nešto novo.
I can tell you something new this morning.

Da, ja mogu da kažem.
Yeah, I can tell.

Zato što sad cak i ja mogu da kažem.
Cause now even I can tell.

Zato što nije bilo dobrovoljno, ja mogu da vam kažem.
Because it wasn't voluntarily, I can tell you that.

Ali, šta ja mogu da mu kažem?
But what can I say?

Šta ja mogu da kažem?
What can I say?

Šta ja mogu da ti kažem?
What can I say to you?

Ja mogu da ti kažem kuda da ne ideš?
Can I tell you where to go?

Ja mogu da kažem sledeće.
How can I say next.

A šta ja mogu da mu kažem sada?
What can I tell him now?

Ja mogu da ti kažem kuda da ne ideš?
Now can I tell YOU where to go?

O, da bar ja mogu da kažem isto.
Oh, I wish I could say the same.

Pa, da vidimo šta ja mogu da ti kažem.
Well, let's see what can I tell you.

Ona mu se vratila, šta ja mogu da kažem?
She's back with him, what can I say?