JA NE RAZUMEM - превод на Енглеском

• i don't understand
• i can't understand
• i don't know
• i don't get
• i'm not understanding
• i dont understand
• i don't see
• i do not understand
• i did not understand
• i cannot understand
• i didn't understand

Примери коришћења Ja ne razumem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne razumem zasto su svi tolikl zabrinuti.
I don't know why everyone is so worried.

Ja ne razumem ovo.
I don't get it.

Sta? kako? kome? gde? nista ja ne razumem!
Celan up what? the earth? i dont understand…!

Ne, ne… ja ne razumem.
No, no, no, no. I just, I'm not understanding.

Nešto se tu dešava što ja ne razumem.
There is something going on here that I can't understand.

Ja ne razumem ljudsku rasu.
I do not understand the human race.

Ništa ga ja ne razumem. A ti?
I don't understand a word he's saying?

Ali ja ne razumem kako mogu tako da žive sa samim sobom.
I don't see how they can live with themselves.

Možda ja ne razumem zato što sam žena.
Maybe, I don't know because I'm not a woman.

Ja ne razumem- zašto bi ta mala devojčica laž?
I don't get it-- Why would that little girl lie?

Ja sam ti majka. Ako te ja ne razumem ko ce?
I'm your mother! If I can't understand you, who else will?

To je neka šala koju ja ne razumem….
But they make a few jokes i dont understand.

Mozda ja ne razumem ovaj film.
Maybe I did not understand this movie.

Ja ne razumem šta je ovde urađeno nezakonito.
I do not understand what was done illegally here.

Ja ne razumem to kako se umire?
I don't understand something: How does one die?

Ja ne razumem da li iko….
I don't know if anyone….

Ja ne razumem ovo.
I don't get this.

Šta je to folagra ja ne razumem to.
What is Micronesia I can't understand.

Ja ne razumem poštenog čoveka.
I cannot understand the honorable gentleman.

Ja ne razumem ljudski govor.
I do not understand the human speech.