I CANNOT UNDERSTAND - превод на Српском

• ne razumem
• ne mogu da razumem
• ne mogu da shvatim
• ne shvatam
• ne znam
• не могу да разумем
• не разумем
• не могу да схватим
• ne razumijem

Примери коришћења I cannot understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

I cannot understand why this drug is prescribed.
Не разумем зашто је припремљен јодни препарат.

Seriously, I cannot understand a single word you're saying.
Стварно, не могу да разумем ни једну реч коју изговараш.

I cannot understand the attitude of hon.
Ne razumem Kenanovo ponasanje prema njemu.

I cannot understand how I came to overlook them.
Ne mogu da shvatim kako sam ih prevideo.

What I cannot understand is why you had to fight a duel?
Ono što ne mogu da razumem je zašto si morao da se boriš u dvoboju?

I cannot understand where is the problem….
Не разумем где је проблем….

I cannot understand it-.
Не могу да га разумем-.

I cannot understand why Kordula fell for him.
Ne razumem šta je Kordula našla na njemu.

I cannot understand what you expect the spiritual life to be?
Ne mogu da razumem kakav vi to duhovni život želite?

I cannot understand this paradox.
Ne mogu da shvatim taj paradox.

I cannot understand why no one has commented on this?
Не разумем зашто га нико не коментарише?

Leigh, I'm into something here that I cannot understand.
Ли, увалио сам се у нешто што не могу да разумем.

I cannot understand your reaction.
Ne razumem vašu reakciju.

(aircraft engine drones) I cannot understand you.
Ne mogu da te razumem.

I cannot understand this, I really cannot.
Ne mogu da shvatim to. Zaista ne mogu..

I cannot understand that concept.
Не разумем ту концепцију.

I cannot understand why it's taken so long.
Ne razumem zašto je trajalo ovako dugo.

I cannot understand this paradox.
Ne mogu da razumem taj paradoks.

I cannot understand how cool these small kids are, you know?” diver Karadzic said.
Ne mogu da shvatim koliko su ta deca staložena- rekao je Karadžić.

I cannot understand a thing you say.
Не разумем шта желиш да кажеш.