JA NIKADA NE BIH - превод на Енглеском

• i would never
• i never would've
• i'd never
• i was never

Примери коришћења Ja nikada ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nikada ne bih tu radila.”.
I would never work here.”.

Ja nikada ne bih cinkario prijatelja,
I'd never rat out my friends,

Znate, ja nikada ne bih to učinio.
You know, I would never do that.

Da, ja nikada ne bih vas ostaviti iza sebe.
Yeah, I'd never leave you behind.

Ja nikada ne bih danas na katu momka.
I would never date an upstairs guy.

Ja nikada ne bih dao svoje ime lošem proizvodu.
I'd never lend my name to an inferior product.

Ja nikada ne bih pocheo ono shto ne mozhesh da zavrshi.
I would never start what you can't finish.

Ja nikada ne bih dopustio da me žena tuče.
I'd never let a woman kick my ass.

Ja nikada ne bih poslovala s nekim tako aljkavim.
Mm. I would never do business with someone so sloppy.

Ali sam morao pristati ja nikada ne bih to učiniti opet.
But i had to agree i'd never do it again.

Budući da mi vjerujete na to, ja nikada ne bih te poljubiti.
Because trust me on this, I would never kiss you.

E, to je nešto što ja nikada ne bih zaboravio.
Now that is something I'd never forget.

Na primer, ja nikada ne bih upoznao vasu majku da nije bilo venčanja.
For example, I never would met your mother if it weren't for a wedding.

Ja nikada ne bih postupio.
I never would act.

Ja nikada ne bih… koliko god da sam siromašna.
I never would… however poor I was.

Da sam znao, Ja nikada ne bih sam..
If I had known, I never would've.

Ja nikada ne bih uradio tako nešto.
I never would do such a thing.

Ja nikada ne bih sela sa njim.
I never would live with him.

Da, ali ja nikada ne bih.
Yeah, but I never would.

Znaš da ja nikada ne bih.
You knew I never would.