JA NE BIH MOGAO - превод на Енглеском

i couldn't
ja ne
ne možeš
ne mogu
ne smem
ne umem
i wouldn't be able
ne bih mogao
ne bih bila u stanju
i could never
nikad ne
nikako
nikada ne mogu
nikako ne mogu
ja nikad ne mogu
ne smem
i can't
ja ne
ne možeš
ne mogu
ne smem
ne umem
i could not
ja ne
ne možeš
ne mogu
ne smem
ne umem

Примери коришћења Ja ne bih mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali ja ne bih mogao da podnesem da izgubim poštovanje mojih rođaka.
But I could not stand losing my good name with my cousins.
A ja ne bih mogao živjeti da trpi toliku bol.
I couldn't live, her bein' in that much pain.
Ja ne bih mogao sada reći koja je moja omiljena.
I can't say which my favorite is.
Ja ne bih mogao vozim, a ti?
I couldn't drive like that, could you?
Slomit će ti srce, a ja ne bih mogao to podneti.
He will break your heart and I can't bear to see that happen.
Ja ne bih mogao da radim ono što ovi ljudi rade.
I couldn't do what these guys do.
Ja ne bih mogao!
I couldn't make it!
Oh, ja ne bih mogao raditi, Džordž.
Oh, I couldn't work, George.
Ja ne bih mogao to.
I couldn't do it.
Ja ne bih mogao da ostanem nikako.
I couldn't have stayed anyway.
Ja ne bih mogao da odem od mame zbog te zubate.
I couldn't leave Mamma behind for those buck teeth.
Ja ne bih mogao da uradim ono što ste vi uradili.
I couldn't have done what you did.
Ja ne bih mogao sada reći koja je moja omiljena.
I cannot tell you which is my favorite.
Ja ne bih mogao sada reći koja je moja omiljena.
I cannot say which is my favorite.
Ja ne bih mogao biti ponosan na njega.
I couldn't be more proud of him.
Ja ne bih mogao sa devojkom koja je..
I couldn't be with a chick who's been with swine.
Ja ne bih mogao progutati ni zalogaja, ako bih znao.
I couldn't have swallowed another bite once I knew.
Ja ne bih mogao po snegu i soli da je vozim.
I could do without the snow and ice.
Ni ja ne bih mogao bolje.
I couldn't have done it better myself.
Ona ga nije mogla ubiti kao što ni ja ne bih mogao.
She could no more have killed him than I could.
Резултате: 73, Време: 0.0409

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески