JA NE MOGU IMATI - превод на Енглеском

• i can't have
• i may not have
• i cannot have
• i couldn't have
• i can never have

Примери коришћења Ja ne mogu imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Život koji ja ne mogu imati.
The life that I can't have.

Zašto ja ne mogu imati to s nekim?
Why can't I have that with someone?

Zašto ih ja ne mogu imati?
Why can't I have a hunch?

Zašto ja ne mogu imati takav odnos sa mojom bivšom ženom, a?
Now why can't I have a relationship like that with my ex-wife, huh?

Zašto ja ne mogu imati radni sto?
Why can't I have a desk?

Ja ne mogu imati ovdje više.
I can't have you around here anymore.

Ja ne mogu imati ovdje kao što je ovaj.
I can't have you here like this.

Ali ako ja ne mogu imati you--.
But if I can't have you--.

Ja ne mogu imati ga je dobro poznato,
I may not have known him well,

Kao i za svoje oružje, ja ne mogu imati svoje ljude hoda okolo sa strojnicama.
As for your weapons, I cannot have your men walking around with machine guns.

Ја не могу имати то.
I can't have that.

Ја не могу имати две жене!
I cannot have two wives!

Али ја не могу имати боровницу за ћерку.
But I can't have a blueberry as a daughter.

Ја не могу имати људи знају.
I can't have people knowing.

Али ја не могу имати убицу деце на мом плантажи.
But I cannot have a child killer on my plantation.

Ја не могу имати децу… ја увек могу да усвоје.
I can't have kids… I can always adopt.

Ја не могу имати овај разговор.
I can't have this conversation.

Ja ne mogu, imam kilu.
I can't, I have a hernia.

Ja ne mogu, imam astmu.
I can't, I have asthma.

Ja ne mogu imati decu.
I'm unable to have children.