JASNE GRANICE - превод на Енглеском

• clear boundaries
• clear limits
• clear boundary
• clear lines

Примери коришћења Jasne granice на Српском и њихови преводи на Енглески

Najvažnija promena koju Crta predlaže je uspostavljanje jasne granice između državničke i stranačke aktivnosti,
The most important change that the CRTA proposes is establishing a clear boundary between the public and party activity,

Ne možeš postaviti jasne granice ako šalješ pomešane poruke tako što se npr. izvinjavaš.
You can not establish a clear boundary successfully if you send a mixed message by apologizing for doing so.

Ne možeš postaviti jasne granice ako šalješ pomešane poruke tako što se npr. izvinjavaš.
You cannot successfully establish a clear boundary if you send mixed messages by apologizing when you are not actually sorry.

Ako postavimo jasne granice za prihvat duž zapadnobalkanske rute stvoriće se nova situacija, a cilj je
If we draw clear lines to the admission along the Western Balkan route, a new situation will be created,

Јасна граница између ових зона не постоји.
Clear boundaries between these stages not exist.

Не постоји јасна граница између њих- нијанси глатко пролазе један у други;
The clear boundary of their connection isn't present- shades smoothly pass one into another;

Рак полипоида- тумор са јасним границама, визуелно подсећајући на полип;
Polypoid cancer- a tumor with clear boundaries, visually resembling a polyp;

Јасне границе су важне за поштовање радног окружења.
Clear boundaries are important to a respectful work environment.

Када поставите границе или јасне границе, они могу одговорити.
When you set boundaries or clear limits, they can respond.

Ова слика, поред тога, нема јасне границе, јер је разлика у осветљењу пиксела глатка.
This image, besides, has no clear boundary as difference of brightness at pixel smooth.

O uspostavljanju jasnih granica?
About establishing clear boundaries?

Јасна граница између ових зона не постоји.
A clear boundary of the area does not exist.

Поставите јасне границе дететовог понашања са неколико једноставних правила.
Set clear limits on your child's behaviour with a few fair and simple rules.

Поставите јасне границе и будите доследни у томе.
Set clear boundaries and be consistent in this.

Nepostoji jasna granica između vojnog i civilnog koriščenja nuklearne energije.
In technology there is no longer a clear boundary between civilian and military use.

Од сада је важно поставити јасне границе.
From now on it is therefore important to set clear limits.

То су смеђе тачке са јасним границама које покривају велики део тела.
These are brown spots with clear boundaries covering a large area of the body.

Посебно је у томе што не постоји јасна граница у којој почиње прекршај.
It is special in that there is no clear boundary where the offense begins.

морате поставити јасне границе његовом узрасту.
you need to set clear limits on his age.

Јасне границе осипа.
Clear boundaries of rash.