JE BILO PITANJE - превод на Енглеском

• was the question
• was an issue
• was a matter
• the question is
• is the question

Примери коришћења Je bilo pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Koga odabrati. To je bilo pitanje.
Which one to choose was the question.

Njen brak se raspadao… i naravno tu je bilo pitanje njenih batina.
Her marriage was falling apart… and, of course, there was the question of her beating.

Koga odabrati. To je bilo pitanje.
Who was onto whom; that was the question.

Dakle to je bilo to, to je bilo pitanje.
Oh that was the question, that was the question.

Nisam to razumeo da je bilo pitanje.
I didn't understand that that was the question.

Da, to je bilo pitanje.
Yes, this was the question.

Znam sta je bilo pitanje.
And I knew what the question is.

Ne znam više šta je bilo pitanje, ali….
I have no idea what the question is, but….

Znam sta je bilo pitanje.
I want to know what the question was.

Znam sta je bilo pitanje.
Know what the question was.

Samo je bilo pitanje da li ste ga pronašli?
The question is have you found Him?

Znam sta je bilo pitanje.
Knew what the question was.

Zaboravljaš što je bilo pitanje.
Forgot what the question was.

Zaboravljaš što je bilo pitanje.
You end up forgetting what the question was.

Objektivno je bilo pitanje.
The question was objective.

Ne znam više šta je bilo pitanje, ali….
I don't know what the question is, but….

Zaboravljaš što je bilo pitanje.
I forget what the question was.

Koga odabrati. To je bilo pitanje.
Which one to choose… that is the question!

U međuvremenu je ionako zaboravio koje je bilo pitanje.
At least they had forgotten what the question was.

Ali više ne znam koje je bilo pitanje.
I don't know what the question was again.