WERE TIMES - превод на Српском

• bilo je trenutaka
• bilo je vremena
• bilo je dana
• bilo je momenata
• bilo je perioda
• su trenuci
• било је пута
• било је тренутака
• било је времена
• su bila vremena
• bilo je vreme

Примери коришћења Were times на Енглеском и њихови преводи на Српски

There were times when I-- I almost left.
Bilo je perioda kada sam za malo otišla.

There were times that I wish I had been..
Било је пута то Волео бих био..

There were times when I felt it was wrong.
Било је тренутака када сам осетио да је то погрешно.

Yes, there were times, we sure you knew.
Da, bilo je vremena, siguran sam da si znao.

There were times when I was contemplating suicide.
Bilo je trenutaka u životu kada sam razmišljao o samoubistvu.

There were times when it was absolutely necessary.
Bilo je momenata kada je bas bilo potrebno.

There were times when I thought I was dreaming.
Bilo je perioda kada sam mislio da sanjam.

There were times when he had to return from the site empty-handed.
Било је времена када је морао да се врати са места празних руку.

I do remember there were times when I was scared to death.
Priznajem, bilo je vremena kada me je pomisao da ostanem sama plašila do smrti.

There were times when I couldn't breathe well.
Bilo je trenutaka kada nisam mogla da dišem.

Indeed, there were times when I considered just giving up.
Iskreno, bilo je momenata kada sam pomišljala da odustanem.

Ah, those were times!
Ah to su bila vremena!

There were times when I ate unhealthy,
Било је времена кад сам јео нездраву,

But there were times in history when such developments were not far off.
Ali, bilo je vremena u istoriji kada takvi događaji nisu bili daleko.

There were times when I considered suicide.
Bilo je trenutaka kada sam razmišljala o samoubistvu.

I've got to admit, that there were times when I thought.
Moram da priznam, bilo je vreme kad sam mislio.

There were times when Atsipol released in the form oftablets
Било је времена када Атсипол објављен у формитаблете

Ah, those were times!
Eh to su bila vremena!

And yet there were times when my wife
Ipak, bilo je vremena kad smo moja žena

There were times when talking was too hard for him.
Bilo je trenutaka i kad je njemu bilo tesko.