JE DA ZNAM - превод на Енглеском

ve known
have known
da znam
poznajem
da znaš
ve figured
have figured

Примери коришћења Je da znam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trebalo je da znam ko ste..
I should have known who you were.
Trebalo je da znam da si ti iza ovoga.
I should've known you were behind this.
Trebalo je da znam da ste bili advokat.
I should have known you were a lawyer.
Trebalo je da znam da će ovo iskrsnuti.
Should've known this was going to come out.
Trebalo je da znam da se nešto ovako može dogoditi.
I should have known that something like this might happen.
Trebalo je da znam da je ovo tvoja podlost!
I should've known that this was your treachery!
Trebalo je da znam da će biti crvena.
I should have known it would be red.
Trebalo je da znam da me je tip izigrao.
Should've known the guy was playing me.
Trebalo je da znam da nas promatraš.
I should have known you were watching us.
Trebalo je da znam da će pokušati ovako nešto.
I should've known she would try something like this.
Trebalo je da znam da ne mogu biti ovako sretan.
I should have known I could never be this happy.
Trebalo je da znam da je trik.
I should've known it was a trick.
Trebalo je da znam da je kanibalizam prevara.
I should have known the cannibalism was a fraud.
Trebalo je da znam da ćeš citirati slikara.
I should've known you'd quote a painter.
Trebalo je da znam kako živi.
I should have known the life she was living.
Trebalo je da znam da je tvoja ljubav bila igra.
Should've known your love was a game.
Trebalo je da znam da ne govorim majci.
I should have known not to tell Mom.
Trebalo je da znam da si ti, doktore Oktopus!
I should have known that it was her. Doc Octopus!
To je bilo pogrešno i trebalo je da znam.
It was wrong and I should've known that.
Sjajno, trebalo je da znam.
Great. Should have known.
Резултате: 248, Време: 0.0375

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески