JE I DALJE - превод на Енглеском

• is still
• continues to be
• still has
• remains
• was still
• are still
• still had
• still have
• continue to be

Примери коришћења Je i dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nezaposlenost je i dalje visoka, naročito među mladima.
Unemployment remains high, especially among young people.

Nažalost, lice mu je i dalje kao u Ernesta Borgninea, ali.
Unfortunately, he still has a face like Ernest Borgnine, but-.

Ali njena garderoba je i dalje ovde.
But her clothes are still here.

Voda iz slavine je i dalje tekla.
And the faucet was still running.

Pištolj mu je i dalje bio uperen u Otisa.
He still had his gun aimed at Stivins.

Ali, ona je i dalje moja mama.
But she's still my mother.

Najposećenija turistička destinacija je i dalje Evropa.
The most popular destination continues to be Western Europe.

Pitam se da li je i dalje tako?
I wonder if that is still so?

HIV je i dalje veliki problem za javno zdravlje.
HIV remains a significant threat to public health.

Ah, sminka mi je i dalje na licu!
Ah, I still have my makeup on!

Straža je i dalje na stepenicama.
The guards are still in the stairway.

On je i dalje bio u meni.
He was still in me.

Glava mi je i dalje nad vodom.
And my head's still above water.

Ona je i dalje mogla da uništi moju karijeru, a možda i tvoju.
She still had all the power to destroy my career, maybe yours.

On je i dalje u pritvoru.
He continues to be in detention.

Bjanki je i dalje u kritičnom stanju.
Berkin remains in a critical condition.

Cena je i dalje ista- tako velika.
The cost is still the same and it is huge.

Ali to je i dalje bilo moje lice.
But it was still my face.

Moj zid je i dalje tu.
Its walls are still there.

privatizacija je i dalje put ka investicijama.
privatisations continue to be an avenue for investment.