JE NASTALA - превод на Енглеском

• came
• was created
• was born
• originated
• began
• started
• emerged
• happened
• was made
• occurred
• was formed
• has arisen
• was taken
• is derived
• was invented
• was built
• was founded

Примери коришћења Je nastala на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je nastala voda, to niko ne zna.
How water came to be, nobody knows.

Ideja je nastala pre dve godine.
The idea was born two years ago.

Priča o tome kako je ona nastala veoma je interesantna.
The story of how she began is quite interesting.

Globalizacija je nastala u USA.
Globalisation originated in the US.

Ova anketa o platama je nastala 2007. godine.
This salary survey was created in the year 2007.

Pretnja je nastala skoro.
A threat was made recently.

Knjiga je nastala skoro slučajno.
The book happened almost by accident.

Ona je nastala u Italiji i odatle se.
It started in Italy and went from there.

Kako i zašto je nastala ova knjiga?
How and why this book came about?

Ona je nastala u Bosni.
She was born in Bosnia.

Nekolicina je nastala prije nego se pridružila firmi.
Several of which began before she joined the firm.

Stranica je nastala krajem 2014. godine.
This website was created at the end of 2014.

Aikido je borilačka veština koja je nastala u Japanu.
Aikido is a martial art that originated in Japan.

Kako je nastala zemlja.
How The Earth Was Made.

Zbog toga je nastala histerija, kao da je to u interesu Rusije.
And then this hysteria started that this was done in the interests of Russia.

Fleke ukazuju da je povreda nastala u vreme smrti.
Staining suggests that the trauma occurred around the time of death.

Ta kašika je nastala kada si ti imala 7 godina.
This spoon was born when you were seven years old.

Ozljeda je nastala oko pet do šest mjeseci prije nego što je umrla.
This injury happened about five or six months before she died.

Smrt je nastala kao posledica gušenja.
Death came as a result of lagrippe.

Ta tehnologija je nastala 2009.
FPIX technology was created in 2009.