Примери коришћења Je pokrenulo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je pokrenulo niz neočekivanih događaja.
I to je pokrenulo kletvu.
Nešto ju je pokrenulo, a nešto drugo ju je zaustavilo.
Something started it, and something stopped it.Šta je pokrenulo tu ideju u tebi?
What triggered that idea for you?Šta je pokrenulo kreaciju?
What started creation itself?Imate li ideju šta je pokrenulo iznenadni apetit za Ijudski carpaccio?
Got any idea what triggered this sudden appetite for human carpaccio?To je poslužilo kao okidač za moj mozak u beta stanje, koje je pokrenulo program.
It Samo im je rekao" Isprobaj priliku" To je pokrenulo UI Ratove.
It just said,"Take a chance". That started the A.I. wars.odlazak u zatvor sa Bridžerovima je pokrenulo nešto.
going to prison with the Bridgers started something.Nešto ih je pokrenulo.
Something triggered them.I odrino pismo je pokrenulo sve.
And Audrey's letter triggered this.Pitanje je, šta je pokrenulo sat?
Question is, what started the clock?Nešto ga je pokrenulo.
Something triggered it.Oh, zar je to ono što je pokrenulo paniku?
Oh, is that what started the panic?To je pokrenulo debate o jednakosti zapošljavanja.
To je pokrenulo tvoj Problem.
And that's what triggered your affliction.Šta vas je pokrenulo da moje interese stavite ispred vaših?“.
Šta ga je pokrenulo?
What triggered it?Šta vas je pokrenulo da konačno napišete ovu priču?
To je pokrenulo moje snove.
It's what triggered my dreams.
